He assured us that we were not subjected to phone taps.
他向我们保证我们不会遭到电话窃听。
He assured me of his readiness to help.
他向我保证他随时愿意帮助我。
But we're civilizing them! He assured me.
但这是我们在教化他们，他还狂妄的向我解释说。
He assured us of the soundness of the plan.
他使我们确信那项计划是可靠的。
This he assured me was the only encumbrance.
他告诉我这是唯一的额外开支。
He assured US viewers that he was not going blind.
他当时向美国观众保证自己不会失明。
Saul replied, "He assured us that the donkeys had been found."
扫罗对他叔叔说:"他明明地告诉我们驴已经找着了。"
He assured us that today we should hear a heart beat; a sign that all was well.
他向我们保证过，今天我们可以听到一个心跳声，也是一个一切都很好的信号。
He was a traditional Chinese healer. He assured me that he didn't want any money.
他是一名中医，并且他向我保证不收任何费用。
He assured me that it still works, and he takes it to Tok every now and then.
他向我保证，它仍然有效，他考虑到铎已经开始。
He assured her he had not, so she removed the blindfold and yelled, "Surprise!"
接着他妻子打开了他的眼罩，喊道：“给你个惊喜！”
He assured Mrs.Thompson that she was still the best and favorite teacher he ever had in his whole life.
他向汤普森夫人保证说，她仍然是他一生中最好的也是他最喜欢的老师。
He assured him the Centre would be finished and, just to show him how easy it would be, he picked it up.
祂向他保证这个医疗中心会建成的，就为了告诉他这是多么容易，祂把它举了起来。
No problem, ' he assured me with a southern twang, 'We understand and appreciate whatever you can do.
“没问题，”他用带着些南方口音的腔调说，“我们理解，能做多少做多少吧，还是很感谢你。”
He assured me that behind the diplomatic chatter, Japan's foreign ministry was fuming and bewildered.
他向我保证在喋喋不休的外交辞令背后，日本外务省一定是恼火和困惑的。
He assured journalists Monday that they can manage the situation, unless, he says, there is more rain.
他向新闻记者保证，只要降雨量不加大，他们将在星期一的时候把洪水形势控制下来。
He assured us that some of what we have reported is very close to the truth, and that we had his respect.
他向我们保证我们报道的一些很接近于事实真相，他尊重我们。
He assured himself that the door was strong and the bolt solid; then he set down his lamp upon a bracket.
等他相信房门确是坚固可靠，门闩确是结实以后，便将灯放在托架上。
He assured us that, no matter how hard we studied, all of these chemical equations would vanish from our memory.
他向我们保证，无论我们怎么用功，一切有机化学方程序都会从我们的记忆中消失殆尽。
He was proud of being chosen to participate in the game and he assured us that he would try as hard as possible.
他为被选中参加比赛而感到骄傲，并向我们保证他会竭尽全力。
He assured Mrs. Thompson that she was still the best and favorite teacher he had ever had in his whole life.
他向汤普森夫人保证，她仍然是她这一生中最好的、最喜爱的老师。
When I declined, he assured me that the dinner was a professional courtesy only and not a social invitation.
当拒绝时，他向我保证，晚餐仅仅是专业人员的礼貌而不是社交的邀请。
I spoke to him after class again today, and he assured me this semester was going to be different. He was determined to do better.
今天，在课后我又一次找他谈话，他对我保证这学期的表现会有所不同。他决心比上学期做得更好。
"Yes, Sir, I am almost sure I know to whom you refer," he assured me, "She was regularly in the vicinity of Waterloo Bridge."
“是的，先生，我几乎可以肯定你说的是谁，”他向我保证说，“她总是在大桥一带活动。”
Although he seemed annoyed by this question, he assured me there was no one else, and that's when our relationship became more serious.
对这个问题他似乎很反感，他向我保证我是他的唯一，从那时起，我们开始更认真地对待我们的关系。
Although he seemed annoyed by this question, he assured me there was no one else, and that's when our relationship became more serious.
对这个问题他似乎很反感，他向我保证我是他的唯一，从那时起，我们开始更认真地对待我们的关系。
应用推荐