And he asks me to do him a favor to live with your temper, accept you.
然后，他请求我为了他的幸福，学会忍让你的脾气，接纳你。
He is preparing for college entrance exams right now, so he asks me for adivce a lot on how he should study and things like that.
他现在正在准备大学入学考试，所以，他经常向我讨教一些应该怎样学习诸如此类的问 题。我们时常一起去游泳和爬山。
Then my blindfold is removed and I'm face-to-face with a man. He asks me to smile, then blinks a single tear from his eye as I'm wheeled away.
然后我的眼罩被取下，跟一个男人面对面，他让我微笑，当我被抬走的时候他眼里挤出了一滴眼泪。
When I die and I stand before God awaiting judgment and he asks me why I let one of HIS miracles die, what am I gonna say, that it was my job?
当我死了，我站在上帝面前等候审判，他问我为什么让他的奇迹死去，我该说什么，那是我的工作？
Paul Edgecomb: When I die and I stand before God awaiting judgment and he asks me why I let one of HIS miracles die, what am I gonna say, that it was my job?
保罗：当我死了，我站在上帝面前等候审判，他问我为什么让他的奇迹死去，我该说什么，那是我的工作？
Paul Edgecomb: When I die and I stand before God awaiting judgment and he asks me why I let one of HIS miracles die, what am I gonna say, that it was my job?
保罗：当我死了，我站在上帝面前等候审判，他问我为什么让他的奇迹死去，我该说什么， 我梦由我不由天，那是我的工作？
He says he's bored with the whole thing, so he often asks me whether I'll let him copy my homework.
他说他对整件事已经厌烦了，所以他经常问我是否会让他抄我的作业。
He always asks me to finish my homework.
他总是让我完成作业。
When Allen asks me if he can hear the "I Have a Dream Speech," I can walk to my computer and find the recording online.
当艾伦问我他能否听一听“我有一个梦想”的演讲时，我可以走到电脑前，在网上找到录音。
Since then, he never teaches me how to learn English any more but asks me how to prepare for the BEC.
从此以后，他再也没有教我怎么学英语了，倒是问起我怎么备战BE C了。
"Do you know why you're sitting here with me?" he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗？”他用低缓的声音问道。
“Do you know why you're sitting here with me?” he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗？”他用低缓的声音问道。
Here's something that has happened several times: a programmer asks me to intervene in some debate he is having with a program manager.
比如说这样的事曾发生过多次：一个程序员请求我去调解他跟程序经理之间的争论。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit.Chita is on his way.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit. Chita is on his way.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He always asks me favors in a roundabout way.
他总是拐弯抹角地求我办事。
But standing on the ledge, he smiles at me. "You are afraid?" he asks, seeing the look on my face.
但释德建站在壁架上，笑嘻嘻的看着我。“你害怕了？”
One day he goes to his assistant and asks them to run some numbers.The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
One day he goes to his assistant and asks them to run some Numbers. The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
He looks up at me from bed in the twilight and asks if everyone will die someday.
黄昏的时候，他从床上抬头看着我问道，是不是所有人有朝一日都会死亡。
The King of Israel is skeptical. He asks: “Am I God, to deal death or give life, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy?”
以色列国王满腹狐疑，问道：“我又不是执掌人生死大权的上帝，这家伙为什么找我治麻风病呢？”
Yes, now he talks of the Grail, and asks me to give it up.
是的，他现在提及圣杯了，他要求我交出它。
My father asks me guess what it is, I say out many answers, but none is right, finally, he takes out a Bobby toy, when I see this, I am so excited, I like it very much.
我的爸爸叫我猜猜是什么，我讲出了很多答案，但是没有一个是正确的，最后，他拿出了一个芭比娃娃，当我看到时，我很兴奋，我很喜欢这个礼物。
Captain stone is it not? The wing commander pointed you out to me. he asks that you join us in the barracks. perhaps now?
史东上校，是你吗？中校跟我说了你的样子。他要你加入我们在兵营的聚会，现在好吗？
If the professor asks a question and I know the answer, I'll blush like crazy if he calls on me.
如果教授提问，我明明知道答案，当他一叫到我的时候，我的脸就拼命地红。
He has one. Oh, he recently has interest in table tennis and always asks me to play with him.
他已经有一个了。哦，他最近对乒乓球非常感兴趣，总是让我陪他玩儿。
He was heir to the kingdom... and when it was time for him to marry he asks his father, "... where will you find a bride who is worthy of me?"
因为他是一个王国里的继承人…当到了结婚的年龄，他问他的父亲“…上哪我才能找到一位和我般配的新娘呢？”
The Old Man starts by saying he would like me to stay on for 1977 and asks what that would involve.
恩佐一开场就说他希望1977年继续为法拉利效力，并且问我的条件。
The Old Man starts by saying he would like me to stay on for 1977 and asks what that would involve.
恩佐一开场就说他希望1977年继续为法拉利效力，并且问我的条件。
应用推荐