I hoped he wouldn't ask me back.
我本不希望他会邀请我回到他家去。
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour.
我要请史蒂夫接受。他欠我一个情。
Often, he would forget my name and ask me who I was and what I was doing in his house.
他常常忘记我的名字,问我是谁,在他家里做什么。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我,几乎像是在问我,为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.
我正想找他来帮帮忙,可好他来了。
So when I do ask him to come with me to something at that time, he happily does.
所以当我需要他在那时去做一些事情的时候,他都会很高兴地答应。
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题,我就知道他们在追求什么,”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题,我就知道他们在追求什么,”他说。
'Women can go to their friends and talk and ask,' Does he love me?
女人们可以去找她们的朋友谈心,问他们,他爱我吗?
I hope he doesn't ask me to say his name because I already forgot it.
我不希望他要求我说出他的名字,因为我将他的名字早已抛到九霄云外了。
He was calling to ask me where he should convalesce in the event of his being injured, there in Texas or at home in Pennsylvania.
他在电话中还问我,如果他负了伤,是该在得克萨斯州还是在宾夕法尼亚州的家中养伤。
Or when we were leaving the woods I could feel Alec right behind me, almost breathing over my shoulder, so I turned to ask him something and saw he was a good 30 feet behind me.
当我们要离开森林的时候,我感觉到亚历克就在我身后,就在我肩旁呼吸,我转过身想问他点事情,却看到他在离我足有30英尺的地方。
He didn't even ask me coherent questions.
他甚至没问过我几个条理清楚的问题。
After class, I could not wait to ask the teacher questions. However, even though he explained to me again and again patiently, I still had no clue.
下课后我忍不住去问教授,虽然他很耐心地解答我的问题,可是他讲了一次又一次我还是不懂,最后我就对他说让我回去看看,明天看来问他。
From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.
从那时起,他时不时地叫我去完成一首四行诗,把我自己写的对句添加在他给我的对句后面。
“We could call or e-mail him anytime, ” a former Shaw trader said. “He always asked me more questions than I could ask him.
我们可以在任何时间给他打电话或发送电子邮件,他问我的问题经常比我问他的问题更多,他可以洞穿我的整个思维方式。
But, now, I would ask of my well-skilled physician, whether, in good sooth, he deems me to have profited by his kindly care of this weak frame of mine?
不过,目前嘛,我例要向我的技艺高超的医生讨教一下,他对我的赢弱的体格的好心关照,是否当真叫我获益了呢?
The road stretches out ahead of us. Along it somewhere he will ask me not to drop him right at the school entrance, and he'll stop correcting people who think I'm his grandfather.
公路在我们眼前延伸,在路上的某处,他会叫我不要把他丢在学校门口,并且,当人们认为我是他祖父时,他会停下来指正他们。
He didn't even ask me related questions, and so as he was about to end the interview I suggested he take a look at my portfolio.
他甚至没有问我一些相关问题,当他准备结束面试时,我建议他看一下我的文件夹。
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是,艾伦,”她喊着,瞪着眼,惊愕不已,“他怎么敢这样跟我说话呢!”我叫他作事他不就得作吗?
"My son asked me for a medal, but he didn't ask for a particular one," she said.
她说:“我儿子问我要一枚奖牌,不过他并没有说具体要哪一块。”
If the chief executive finds me at fault, there are procedures in place whereby he can ask me to resign or decide on other punishment.
如果行政长官认为我有错,是有程序可以要求我辞职或决定处分的方法。
When I ask who the boy is, a servant tells me that he is going to blow the town up, and I go to sleep in terror.
我问,他是谁仆人说那家伙要把小镇炸掉,于是我就满心恐惧地睡了。
I always hoped he'd ask me to help and then praise me for what I did. He never asked.
我总希望他会叫我帮忙,然后夸我干的活,可是,他从来不叫我。
He didn't even ask me if I had any diseases. He doesn't want to be eaten by bedbugs.
对方甚至不问我有什么疾病,只是不想被床虱咬。
He will ask me to lend him some money and I can \ 't do that.
他要问我借点钱,可我不能借。
He will ask me to lend him some money and I can \ 't do that.
他要问我借点钱,可我不能借。
应用推荐