He arrived late Monday in the Syrian capital, Damascus, for the unannounced visit.
德米斯图拉星期一晚间抵达叙利亚首都大马士革,这次访问事先并未宣布。
S. economies. He arrived late Tuesday in Kuala Lumpur, where he will attend the ASEAN meeting there Wednesday.
周二晚些时候他抵达了吉隆坡,周三他将在这里出席东盟会议。
The Boston Globe published a picture of Matthew Trevithick and his mother at Boston's Logan Airport where he arrived late Sunday on a flight from Turkey.
波士顿环球报刊登了特里·维西克和他母亲在波士顿洛根机场的照片。星期日晚间,特里·维西克乘飞机从土耳其飞抵波士顿。
At the 4-star Cathay hotel, he said, he always stayed in another 5-star hotel. He chose Cathay only because that he arrived late and no more room was available!
在广州四星级的国泰宾馆,他告诉我,他一直是住在一家五星级酒店的。他选择国泰宾馆只是因为他到达太晚,没房间了。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾,但还是学习了银版照相的课程,并委托他人拍摄和收集照片。
By the time European explorer John Hanning Speke arrived in the late 19th century, he was astonished by the highly organized kingdoms he encountered, complete with courts and diplomats.
欧洲探险家约翰·汉宁·斯皮克在19世纪晚期到达这里的时候,他对看到的那些秩序井然的王国感到非常惊讶,而且这些国度里竟然还有法庭和外交家。
The CEO arrived at Ford in late 2006 after 37 years at Boeing, amid some sniping that he wasn't a "car guy" - as if the car guys in Detroit were doing a bang-up job.
这位在2006年加盟Ford前已在Boeing(波音)工作了37年的CEO,在上任伊始即卷入了一些流言蜚语,比如说他不是一个“汽车人”(carguy)——好像只有在底特律工作过的人才算是汽车人(译者注:底特律是全美最大的汽车生产制造中心)。
If you say the train arrived just on time, he will say it was at least thirty seconds late.
如果你说火车刚好准时到达,他会说火车至少迟了三十秒。
Eric is usually on time for his ten o 'clock class, but today he arrived 20 minutes late.
艾瑞克通常准时去上十点钟的课,但今天他迟到了20分钟。
Contrary to his usual habit (he was almost always late) Pierre arrived at the Bergs' not at ten minutes to eight, but at a quarter to eight.
皮埃尔违反他一向迟到的习惯,这天不是八点差十分,而是八点差一刻就到了贝格家里。
He arrived at 9 on the dot. I thought he'd be late.
他9点准时到了,我本以为他会迟到。
As he was digging, other helpless parents arrived and tried to pull him off what was left of the school, saying: "It's too late!"
当这位父亲正在挖掘的时候,其他束手无策的学生家长赶到现场,他们试图把这位父亲劝离现场,告诉他“一切都太迟了!”
But he arrived at the railway station unhurriedly only to find the train already gone, because he was two minutes late.
他从从容容地走到火车站,迟到两分钟,火车已开走了。
But Lassana Diarra was 40 minutes late for the team meeting. The meeting was set for 11.30am and he arrived at 12.10pm.
但是迪亚拉迟到了40分钟,球队开会是在上午11点半,但是他12点10分才到场。
He arrived on the dot. I was sure he'd be late.
我以为他会迟到,他却准时到了。
He hasn't arrived. He may, however, come late.
他还没有到,不过他可能来得晚一点。
The man who greeted us seemed rather annoyed we had arrived so late but we had sent two emails detailing that our plane would be delayed and he did not openly complain so we simply felt guilty.
虽然我们到的时候很晚,但还是有人来欢迎我们。因为我们已经发过两封电子邮件,说飞机晚点的事情。所以他没抱怨我们也不会内疚。
He arrived home on February, 3, 1981. Three days later, he arranged to see Diana at Windsor Castle. Late that evening, while Prince Charles was showing Diana the nursery, he asked her to marry him.
1981年2月3日他回到家乡,三天后,他约戴安娜在温莎城堡见面,那天晚上,当查尔斯王子陪她参观育婴室的时候,他向她求婚。
When he arrived he was greeted by Jamyang Khyentse who scolded him jokingly saying, "no, no, I am all right. You don't need to worry. Why have you come late at night like this?"
到的时候钦哲仁波切开玩笑地责备他说,“不,不,我很好,你不要担心,你何必这么晚奔过来看我?”
When he arrived he was greeted by Jamyang Khyentse who scolded him jokingly saying, "no, no, I am all right. You don't need to worry. Why have you come late at night like this?"
到的时候钦哲仁波切开玩笑地责备他说,“不,不,我很好,你不要担心,你何必这么晚奔过来看我?”
应用推荐