She felt her heartbeat quicken as he approached.
随着他的走近,她觉得自己的心跳加速了。
First he approached it, but didn't touch it, then retreated to pick up a stick.
他先是接近它,但没有碰它,然后他退到后面捡起一根棍子。
After entering, he approached the old man, saying: "Good-morning, neighbor."
进屋后,他走到老人跟前说:“早上好,邻居。”
When he approached the grating he forgot everything.
当他走近那铁栏门时,什么都忘了。
Inquired the Rat cheerfully, as he approached Toad's bedside.
河鼠走到蟾蜍的床旁,愉快地问道。
She shivered involuntarily as he approached her.
他离她越来越近,她不由自主地颤抖起来。
The cottage, as he approached it, showed no light.
他走近时,屋子里没露出灯光来。
The driver tooted his horn as he approached the bend.
开车的人在快要转弯时按响了喇叭。
So he approached the Lord Buddha and requested ordination as a Bhikkhu.
于是他靠近佛陀,请求受戒成为比丘。
Then he approached the child, and silently grasped the handle of the bucket.
于是他走到那孩子身边,一声不响,抓起了那水桶的提梁。
As he approached the desk, the receptionist asked, "Yes sir, may we help you?"
他走向诊台,接待小姐问,“先生,我们能帮你什么?”
He later gave a whoop of joy as he approached a microphone to address the crowd.
在对着麦克风要向观众讲话前,他发出了兴奋的叫喊。
One of Welch's great contributions is the way he approached the topic of change.
韦尔奇的伟大贡献之一,是他处理变革这个主题时采用的方法。
As he approached the house, he saw that there was a shepherd watching over his sheep.
当走近那座房子时,他看到有个牧羊人在看羊。
Brahms found that ideas came effortless only when he approached a state of deep daydreaming.
勃拉姆斯发现只有当他陷入一种深深的幻想状态时,各种想法才会毫不费力地泉涌而出。
"I won the big prize," Finch said as he approached the guard in the front of the building.
“我中了大奖。”芬奇走到大楼门前的警卫面前对他说道。
'How are you to-day, old chap?' inquired the Rat cheerfully, as he approached Toad's bedside.
“老伙计,今儿个你好吗?”河鼠走到蟾蜍的床旁,愉快地问道。
When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.
王从大马色回来看见坛,就近前来,在坛上献祭。
Gen 33:3 he himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.
创33:3他自己在他们前头过去,一连七次俯伏在地,才就近他哥哥。
After an hour of gathering his courage, he approached her and asked, "Would you mind if I chatted with you for a while?"
一个小时后,他终于鼓足了勇气,来到她跟前,并问道:“不介意的话,我想跟您聊会儿天”。
He longed to reunite with her, so he approached Jupiter, king of the gods, and beseeched him to grant Psyche immortality.
他渴望与她再次结合,所以找到众神之主朱庇特,恳求他赐予普绪客不朽的生命。
As he approached I saw that the two baskets balanced on a shoulder pole were also filled with candy. But it was not my old candy peddler.
走近一看,担子上挑的也是灶糖,人可不是那个卖灶糖的老汉了。
After a silence lasting several minutes, he approached the female Jondrette, and halted in front of her, with folded arms, as he had done a moment before.
一会儿的寂静无声,他又走近女人跟前停住,象先头那样,叉起两条胳膊。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权,但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
The really surprising part was how Jones arrived at the scene: rather than screeching to a halt in a squad car, he approached, almost silently, in an electric golf cart.
真正让人感到惊讶的是琼斯是如何到达犯罪现场的。他开着电动高尔夫车,几乎是静悄悄的逼近罪犯,而不是驾驶警车前往,发出尖锐的刹车响声。
He approached the lighted window.
他靠近着这亮着灯的窗户。
He approached the bird cautiously.
他小心翼翼地去接近这只鸟。
He approached the bird cautiously.
他小心翼翼地去接近这只鸟。
应用推荐