The anxious baby was distressed, but when the mother came back, he pushed her away and burst into tears.
“焦虑型”婴儿则显得忧虑，而当妈妈回来的时候，他一边推开妈妈，一边掉眼泪。
Available at the stairs of my house, he anxious, so how can we go up to me and my family — Dunong bike on the 6th floor of the place?
可到了我家的楼梯口，他又犯愁了，怎么才能把我和自行车都弄上去我家- - -在6楼的地方呢？
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
他满怀希望地和贝基说着话，但是一个焦急等待的时刻过去了，没有声音再传来。
Barbara had long been anxious to know something about the old uncle and why he lived apart from everybody.
芭尔蓓一直渴望了解这位老大叔的事情，以及他为什么不和大家住在一起。
"Come here," he said, still keeping his strange eyes fixed on her with an anxious expression.
“到这儿来。”他说，那双奇怪的眼睛仍然带着焦虑的神情盯着她。
He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.
他回家心切， 还没放暑假就买好了火车票。
There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person.
他脸上有一种不安的、焦虑的表情，这是我以前从来没有看过的；他本人也望着消瘦些。
He sat down near me, and I began to talk to him, for he looked poor and tired and anxious.
他在我旁边坐下，我看他模样像个穷苦人家，显得既疲倦又焦虑，便和他攀谈起来。
The condition of the desperate man in this respect is utterly different: if all problems were solved, he would not be any less anxious, since his anxiety arises out of his own subjective existence.
在这一点上，那位绝望至极者的境遇就彻底不同了：如果所有问题都得到完美的解决，他的焦虑不会有丝毫缓解，因为他的焦虑不安是来自于他自身主观的存在。
The England international also said he is anxious to get the disappointment of a miserable World Cup out of his system.
这位英格兰国脚还表示焦急的情绪让他收获了一个结局凄惨的世界杯，这让他失望。
“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
"Some people," he adds, "get addicted to feeling anxious because that's the state that they've always known." If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。”
Secular man may be anxious, but he is also convinced that anxiety can be explained away.
凡人可能会有种种担忧，但是他也坚信这种焦虑担忧总会消逝。
In his interview with The Economist this week, Mr Cameron again made clear that he was not anxious to engineer an early row with Europe (see article).
本周在接受《经济学人》采访的时候，卡梅伦又表明道，他不急于策划走在欧洲前列(见文章)。
Merton is laughing as he recalls the conversation, and seems anxious at first to make light of it.
当他回想起这段对话时，默顿笑了，而且看起来正为自己的轻率而焦虑。
But he is an anxious child, noticeably quieter than his boisterous schoolmates.
但他是个焦虑的孩子，和那些活蹦乱跳的同学比起来，明显的沉默。
He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners, which discourages private retirement saving.
他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入大大受挫。
At the same time, he was anxious to do what he conceived to be his duty to his superiors in England.
与此同时，布赖急于按照他的构想对他在英国的上司尽其职守。
He did not care much for ready-made toys, and was very anxious to break them into bits, to satisfy his childish curiosity.
他不太喜爱现成的玩具，而是急于将它们一片片拆开，来满足他童稚的好奇心。
Instead he looks bored, tired, intermittently anxious and sometimes almost excited.
相反，他看上去无趣、疲惫、偶发的焦虑并且有时甚至躁动不安。
Wood said the player taking the penalty kick was always the person in charge, but the more anxious he became, the more he would look at the goalkeeper.
Wood说罚点球的选手总是主要队员，但是他们变得越紧张就越容易去看守门员。
He was anxious to arrest the spread of means-tested top-up help for pensioners 【 8 】, which discourages private retirement saving.
他急于阻止针对养老金的经济状况调查援助计划的推广，这让私有退休收入【9】大受挫。
But pragmatically, he could seek a compromise because he is anxious to heal a deepening rift with Washington.
而实际上，他可能寻求妥协，因为他渴望修复和华盛顿日益加深的裂痕。
There was a sword at his side, and a sword-cut on his forehead, which, by the arrangement of his hair, he seemed anxious rather to display than hide.
他胁下挎着一柄长剑，额头上留着一块伤疤——从他蓄的发式来看，似乎更急切地要显露出来而不是要加以掩盖。
On a personal level, a man thinks the woman is giving him a list of problems that she expects him to fix, so he becomes anxious, upset or tries to tell her what to do.
从个人层面上，男人会认为这是女人在给他一大堆事情要他去解决，所以他会觉得紧张、不安，或者试图告诉她怎么去做。
In addition, if you let your teacher know that you feel anxious when you take tests, he or she may have suggestions to help you succeed.
另外，如果你的老师知道你参加考试会紧张，他/她可能能提供一些助你成功的建议。
Perhaps, he surmises, people were not anxious to put their thoughts in traceable writing.
他总结道，也许人们并不希望将他们的想法用白纸黑字写下来。
Perhaps, he surmises, people were not anxious to put their thoughts in traceable writing.
他总结道，也许人们并不希望将他们的想法用白纸黑字写下来。
应用推荐