He and I are ambiguous between the insincerely.
我和他之间的暧昧都是言不由衷。
He and I are each going to visit our respective teachers.
我和他分别要去拜访各自的老师。
But what if he and I are right - as I am 100 per cent convinced we are?
但是如果我和他都是对的呢——我是百分百地相信我们都是对的？
He and I are good friends, in hospital logistics, so I called him to the office.
他和我是好朋友，在医院管后勤，于是我到办公室把他叫来了。
He and I are both thirteen years old. but I am older than he, and I am fatter than he too.
他和我都是十三岁。但我比他年长一点，我也比他胖一点。
But he and I are complementary in that we have different skills but they go together very well.
但是他和我能互补，我俩具备不同的技能但是配合很好。
Or maybe she wants to be friends and he wants something more. Then he and I are on equal ground.
又或者她想做朋友，而他想要更多。那么他和我就在同一高度。
It turns out that while Laszlo and Cassandra's genome-wide comparison is 83.82% similar, he and I are 83.95% alike.
事实证明，儿子和卡桑德拉的基因组对比有83.82%的相似度，但他和我的相似度却是83.95%。
He and I are in accordance about the end goal; that is, members of both cultures need more understanding of the other's culture.
他和我都有一致的最终目标，那就是，两种文化的成员都需要更多的了解对方的文化。
If I and only one other partner adopt the world's most dynamically reconfigurable middleware architecture then he and I are tightly bound to one another.
如果我和唯一的另一合作伙伴采用了世界上最动态的可重新配置的中间件架构，那么他和我就紧密的彼此联系到一起了。
"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."
“喂，”他悄声说，“我想要你知道我和乔伊都是警察。”
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
“你是一个善良、聪明的好姑娘，”他说，“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
He shuddered, and said to himself, "Alack, they are not gone free, as I had thought."
他打了个寒颤，自言自语道：“唉，她们并没有像我想的那样，已经自由了。”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
英格利斯说，电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说：“我喜欢他们对人们造成的影响，我也喜欢回忆他们。”
As a person who writes about food and drink for a living, I couldn't tell you the first thing about Bill Perry or whether the beers he sells are that great.
作为一个以写饮食评论为生的人，我无法告诉你有关比尔·佩里的任何事，或者他卖的啤酒是否真的那么出色。
I asked him about the new sign, and he said, "You kids are stealing too much stuff."
我问他新牌子的事，他说：“你们这些孩子已经偷了很多东西了。”
When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.
当我见到英国喜剧演员朱利安·克莱里时，他害羞而谨慎，但他的电视表演却十分出色。
"I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
他说：“我欣赏它们对人们的意义，我也喜欢复兴以前流行的东西。”
He and his wife are some of the nicest people I have ever met.
他和他妻子是我见过的最好的人之一。
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
当她问为什么时，他只是回答：“因为他们又丑陋，又吓人，我不喜欢。”
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
He said, "My stings are a bit painful but I'm pleased it all worked out and I could help."
他说：“我被蜇的地方有点疼，但是我很高兴一切问题都解决了，并且我能帮上忙。”
He said: "I think the droughts [and dust storms] in Australia are a harbinger."
他说：“我认为发生在澳大利亚的干旱(和沙尘暴)是一个坏兆头。”
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of ner.
大卫听见了，就说，流尼珥的儿子押尼珥的血，这罪在耶和华面前必永不归我和我的国。
"Like all who have held this office before me, I have experienced setbacks," he said. "And there are things I would do differently if given the chance."
“像在我之前入主白宫的人一样，我经历了各种挫折，”他说，“如果还有机会，有些事我做起来会完全不一样。”
You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.
你可不要以为不管约瑟夫说什么，我都会哭；可是他和哈里顿真是极为讨厌的同伴。
You are the one to be blamed: he is willing to let us be friends, at least; Linton and I; and you are not.
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
You are the one to be blamed: he is willing to let us be friends, at least; Linton and I; and you are not.
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
应用推荐