He always says what he thinks; he can't hold anything back.
他有什么说什么，肚子里存不住话。
He always says yes to his friends' requests.
他是个对朋友要求无一不从的滥好人。
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”
He always says he'll help, but when it comes to the crunch, he does nothing.
他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什么也不帮。
Aziza said of her father, "he always says the truth and I think that is why he was murdered."
关于父亲，阿齐萨评价道，“他总喜欢讲真话，我看，这就是他被害的原因所在。”
Afterward he always says: "I feel better"-- and this sums up vigorously any apology that might be made for satiety.
过后，他总会说：“我感觉好极了。”这句话犀利精辟，一语带过了任何因餍足而产生的歉意。
He always says he's just being honest when he makes a biting remark, but I'm realizing that that's just his excuse to be rude.
他常常说他反驳的时候只是想说出心里的实话，但是这仅仅是他为自己冒犯找的借口。
The director never asks more than 10 people to work with him in his projects, and he wants the best 10. He always says, "Too many cooks spoil the broth."
这个导演从来不让十个以上的人手参与他的项目，他都要最好的十个人，他总是说人多误事。
He is strict with me, but I know he is for my stary. With his help, my English is better than before. He always says "happy birthday" when I have a birthday party.
他与我都是严格，但我知道他是为我制无法开始时。由于他的协助，我的英语比以前好多。他总是说：“祝你生日快乐”，我是一个生日聚会。
If only I could keep it from your father-in-law: he always says: 'Augusta, for pity's sake, don't destroy my last illusions' — and how am I to prevent his knowing these horrors?
我要是能瞒住你岳父该多好啊！他老是说：‘奥古·斯塔，可怜可怜，别毁了我最后的幻想。’——可我怎么才能不让他知道这些可怕的事呢？
Mother says he made 'em that color with always lookin' up at th' birds an' th' clouds.
妈妈说，因为他总是抬头望着鸟和云，所以他才把它们变成那种颜色。
"It was one of those odd situations where the next word was always there, " he says.
其中不寻常的情形之一是，每下一个写的词总是已摆好在那里。
But he says the visits always fill him with dread.
但他说这些年来的参观经常让他充满恐惧。
God loves you unconditionally — He says, "I will always love you and it is unconditional."
上帝无条件地关爱着你。他说：“我一直无条件地爱着你。”
"I can understand why people want to be buried with their pet but to cut its life short, that doesn't make any sense," he says. "There's always someone who can help - some group, some organization."
李说：“我能理解人们为何想要宠物陪葬，但是提前中止它们的生命并无任何意义，总有人帮得上这些宠物的——一些团体，组织，你没必要为你的猫猫狗狗们作出最后决定。”
"When I started, people were always asking me to do stuff, and I was just too busy, so I always said no," he says.
“当我开始时，人们总是让我做这做那，我又太忙，所以我总是说不，”他说。
Yet when trouble hits, he says, people always seem to embrace a second rule: Forget rule number one.
然而问题来临的时候，他说，人们往往都信奉第二条原则：忘记首要原则。
After the first flood, Mark, who says he had always been "healthy as a horse," was hospitalized with a severe respiratory virus initially diagnosed as legionnaires' disease.
马克之前总说自己健壮得像匹马一样，可自从第一次洪水过后，他就被发现感染一种严重的呼吸道病毒，并诊断为退伍军人并发症被送进医院。
"The work is tiring, " he says, "the breaks are always late - anything from ten minutes to an hour."
“工作太累了，”他说，“下班永远没有准时，每天都延长十分钟至一小时。”
But, he says, 'it always starts out,' Don't take our seal! 'Then, as soon as it starts getting too rough, people are yelling at me,' Come get your seal! '!
不过，他表示，“开始的时候，人们总会说‘不要带走我们的海豹’，然后，当情况开始变得不妙的时候，人们会对着我喊，‘快来带走你的海豹！”’
He says he's always been a fan of designers who continually integrate viewers into their work and he enjoys creating a game for both the designer and the viewer.
Svensson表示许多设计师一直注重将观众的意见同自己的作品进行整合，他们喜欢在设计师与观众之间制造互动，并乐此不疲，而Svensson自己则是这些设计师的粉丝。
"Whether you support us or oppose us, we're always at the leading edge," he says.
“不管你支持我们还是反对我们，我们永远都是领先时代的”，他这么声称。
Users will always be connected, he says, but in concentric circles of conversations and interactions that range from people right next to them to those far away.
移动电话使用者们将总是互相联接着，他说，从身边到相距很远的人以无数个通话与交互的同心圆相互联接。
Users will always be connected, he says, but in concentric circles of conversations and interactions that range from people right next to them to those far away.
移动电话使用者们将总是互相联接着，他说，从身边到相距很远的人以无数个通话与交互的同心圆相互联接。
应用推荐