He set this valise on a chair near his bed, and he always carried the key about his person.
他把提箱放在自己床边的一张椅子上，钥匙老揣在身上。
He always carried with him a notebook, where people could write and so communicate with him.
所以他总是随身携带笔记本以此与他人沟通。
I did not understand why he always carried March's heavy suitcases and all her packages, but Robert would not let me ask him.
我不理解为什么他总是3月进行的沉重的手提箱和她所有的软件包，但美国不会让我问他。
Da Vinci himself loved it so much that he always carried it with him, until it was eventually sold to France's King Francis I in 1519.
达芬奇本人喜欢它这么多，他总是随身带着它，直到它最终被卖了在1519年法国国王弗朗西斯一世。
Grampy stretched his long leg out straight and reached his huge hand deep into the pocket. I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.
祖父伸开他那长长的腿，他的大手深深的伸入口袋，我可以听到他经常装的那些很零的零钱那熟悉的吵闹声。
Roosevelt leaned back in his chair, took a puff from that long cigarette holder which he always carried, blew out a thoughtful ring or two, and said. "that's strange."
罗斯福欠身靠在椅背上，拿起他老是带在身边的长烟斗叭了两口，一边沉思，一边吐出一两个烟圈，然后说，“这倒是怪事了。”
He is very difficult to deal with — he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.
他这个人很难对付——由于没能受到良好的教育，他整天都像要跟人家打架似的。
Sands was always honest about why Parker carried more weight in their former firm ("he had the longer and more valid track record"), but at the same time tension was brewing.
桑兹很诚实地解释了为何在之前的公司里帕克的地位比他重要（他的交易业绩比较好），但同时，他们关系紧张。
To help him recall images that captivated him, the artist always carried a small pocket diary. On its ruled pages he made pencil sketches.
为了唤起让他一度魂牵梦绕的景象，他身上总会携带一个袖珍的记事本，在横格的纸页上，用铅笔画下草图。
He is very difficult to deal with... he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.
他人很难对付……没能受到的教育，他整天都像要跟人家打架似的。
He is very difficult to deal with... he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.
他人很难对付……没能受到的教育，他整天都像要跟人家打架似的。
应用推荐