He also stated that all houses and gardens would belong to them.
他还宣称所有的房屋和花园地也将归投资者所有。
He also stated that it's necessary for me to have a more balanced diet.
他还说，我有必要有一个更加均衡的饮食。
He also stated that he wanted Ruby to be a language that makes programming easy and fun.
他还声明，他想要让Ruby成为令程序设计简单有趣的语言。
He also stated that we know everything about me, my family, and all my projects past and present.
他还指出，我们知道的一切，我的家人和我所有的项目过去和现在。
He also stated that he has been invited to the Olympic opening ceremony, and plans to attend if his schedule allows.
他还表示，他曾受邀出席奥运会开幕式，如果日程允许，他会出席北京奥运会开幕式。
He also stated that Menzies was an "evil and dangerous psychopath" and should serve at least 18yrs before being considered for parole.
他还表示，孟席斯是一个“邪恶和危险的精神变态者”，应该成为考虑假释至少被18yrs过。
He also stated that the cost of an integrated circuit would stay the same, a halving of the cost per transistor with every doubling of the number.
他接着指出由于每个晶体管的成本减半和能集成的晶体管数量翻一番，集成电路的成本将保持不变。
He also stated that, they are even trying to convince the us to allow Pakistan to enjoy duty free access to its markets just like it does in the EU.
他还指出，他们甚至试图说服美国，允许巴基斯坦同欧盟国家一样享受免税进入其市场的政策。
He also stated that when he reread my article this time, he sensed more its significance, and the revision and refinement on the seal was done accordingly.
他还指出当他这回重读拙文，他更能体会到其意义，并且将印文修正符合依其意境。
He also stated that that lens is very time consuming to assemble and that they cannot keep up with orders for it now, so they definitely have no immediate plans to update it.
他还指出，这种镜头是非常费时组装和他们无法跟上的订单，现在，所以他们绝对没有计划立即更新。
Explained by Gautama Buddha, he also stated that there is no intermediary between mankind and the divine; distant gods and god are subjected to karma themselves in decaying heavens.
佛陀解释，他也声称人与神之间并没有仲裁者；遥远的众神和神本身在腐朽的天堂上会受到因果报应。
He also stated that the trademark Law provided that the trademark registrant may, by concluding a trademark licensing contract, authorize another person to use its registered trademark.
他还表示，《商标法》规定，商标注册人可以通过订立商标许可合同授权他人使用其注册商标。
He also founded the nonprofit group Demand Progress, which has a stated mission of changing public policy that the group believes negatively impacts the Internet.
他还创办了非盈利集团DemandProgress(需求进步)，其规定的使命是改变该集团认为对网络产生不利影响的公共政策。
Having stated that Smith had a case, I must also recount that he wore his unhappiness on his sleeve.
说明了史密斯有道理的一面后，我也应当指出，他气量小，常常怒形于色。
Wenger also stated his belief that his outfield squad is good enough for this season's campaign and that other than a keeper, he would not be looking to strengthen his team.
温格也表明了相信现有的球队阵容足以应付一个赛季的比赛，除了门将这个位置，他不会试图加强球队阵容。
In the early nineteenth century, Dalton, an English school teacher, stated in this atomic theory that matter was made up of tiny, indivisible particles, which he also called atoms.
十九世纪初，一位英国教师——道尔顿，在他的原子学说中论述，物质是由极小的、不可分割的粒子组成。他也把这些微粒叫做原子。
Also, he has repeatedly stated that his dream was to be a professional baseball player... not make it to the NBA.
而且，他说过很多次他的梦想是成为一个职业棒球手……不是立足nba。
Mr Kroenke is also fully supportive of manager arsene Wenger whom he has stated is a wonderful manager.
克伦克先生也表示全力支持主教练阿尔赛纳·温格，并认可温格是一名非常出色的主教练。
Jia has stated that he was inspired by the classic Chinese film Spring in a Small town, also about the reuniting of former lovers in a rural river town in eastern China.
贾樟柯说他的灵感来自中国经典电影《小城之春》，也是关于发生在中国东部的一个水乡小镇的旧情人团聚的故事。这部影片由贾樟柯的西河星汇出品。
Jia has stated that he was inspired by the classic Chinese film Spring in a Small town, also about the reuniting of former lovers in a rural river town in eastern China.
贾樟柯说他的灵感来自中国经典电影《小城之春》，也是关于发生在中国东部的一个水乡小镇的旧情人团聚的故事。这部影片由贾樟柯的西河星汇出品。
应用推荐