He also pointed to the strong associations between food, feeding, caring and love.
他同时也指出食物、喂养、照顾、关爱之间的紧密联系。
He also pointed to China's fast growing urban middle class as another reason for optimism.
布鲁斯·奇科还指出，中国增长迅速的城市中产阶级是让他感到乐观的另一个原因。
He also pointed out that the concept of human health and the medical model has undergone profound changes.
他还指出，人类健康观念和医学模式发生了深刻转变。
He also pointed out that interest rates will not be a significant increase in the pressure of RMB appreciation.
他还指出，利率将不会显着增加人民币升值压力。
He also pointed out that the US and China have conducted sound cooperation in both international and regional affairs.
他还指出，美中两国在国际和地区事务中进行了良好的合作。
He also pointed out that the causes for shortsightedness are so complicated that no medicine can cure shortsightedness.
他还指出，短视的原因非常复杂，没有药物可以治疗近视。
But, he also pointed out, the new study itself may be biased because it only included in its analysis stories of at least 200 words.
他同时指出，新药的研究本身就可能有失偏颇，因为它只不过被包括在在一篇200字的分析报告中。
He also pointed out that it's becoming more common for people to combine work that offers economic security with work that feeds a passion.
他还指出，人们将提供经济保障的工作和满足爱好的工作相结合，这种趋势已经越来越普遍。
He also pointed out body language can help us not only reveal the messages and secrets hidden behind but also better communicate with others.
他还指出，身势语不但能帮助我们透漏信息和隐藏的秘密，而且能帮助我们更好地与人交流。
He also pointed out that Huntington waited to use the new accounting treatment until now, even though it was available to Banks earlier in the year.
他也说Huntington等到今年才采用会计新规，虽然他去年就开始了。
He also pointed out that compensation is the base year to determine a multiple of output value, which is involved in the issue of capital gains life.
他还指出，赔偿的基准年，以确定多的产值，这是参与的问题，资本收益的生活。
He also pointed out that the Courts rarely take on cases which involve citizenship rights because very few people would submit such issues to the Courts.
他指出，有关公民权的事件鲜少由法庭审理，因为没有多少人会把这类事件呈堂。
He also pointed out the untold consequences a bankruptcy could have on world markets — a scenario Bear Stearns directors didn't want to be held responsible for.
他还指出，破产后市场可能遭受极大的震动，而贝尔斯登的股东们也不想为此负责任。
He also pointed to Groupon and Twitter as other examples of successful companies whose founders got their starts early but also spent years refining their services.
他还指出，高朋(Groupon)和Twitter也是创始人早早起步但花多年时间精心打造的成功案例。
As well as the damage to Japan's international standing, he also pointed out that meat from Antarctic whaling spoilt the market for Japan's handful of local whalers.
他还指出，南极捕鲸不仅有损日本的国际形象，也扰乱了市场，对日本少数本地捕鲸者不利。
He also pointed to a case reported in the media of a 12-year-old U.S. girl who will lose her hand from an infection she received from a fish tank when she was nine years old.
他还举出一个实例，媒体报道一个12岁的美国女孩在9岁时，从一个鱼缸受到感染的情况下失去了她的手。
He also pointed out that due to the continuous influx of injured victims, almost all of the existing hospitals in Mianyang had been overcrowded, operating in an overloaded state.
他同时指出，由于受伤灾民的不断涌入，绵阳市现有医院几乎都已经人满为患、超负荷运转了。
He also pointed out that a certain number of casualties could be expected to die from the severity of their injuries, even if they received preferential intra-arterial transfusion.
他还指出，一定数量的人员伤亡可望死于他们的受伤程度，即使他们得到优先动脉输血。
He and others also pointed out that sun exposure hastens the aging process, by damaging deeper collagen fibers and creating sagging and wrinkles.
他和其他人还指出，晒太阳会通过破坏深层胶原纤维和产生皮肤松垂与皱纹加速衰老过程。
On the other hand, he pointed out that while there was clearly a need to be prudent while applying research to the real world, it would also be unwise to attack it wholesale.
在另一方面，他指出，既然在将研究成果应用到现实世界时需要审慎，那么不加区别地攻击这些研究成果同样是不明智的。
On the other hand, he pointed out that while there was clearly a need to be prudent while applying research to the real world, it would also be unwise to attack it wholesale.
在另一方面，他指出，既然在将研究成果应用到现实世界时需要审慎，那么不加区别地攻击这些研究成果同样是不明智的。
应用推荐