He also admitted that he lied to the FBI about his involvement with the stolen CARDS.
他也承认他就被盗用卡一事对美国联邦调查局说谎。
But he also admitted that "in order to protect the interests of landlords, those who can do everything he did."
但他也承认“为了保护地主的利益，凡是能做的一切他都做到了”。
He also admitted, police say, to authoring the failed bombing last year of a site the Tour DE France was set to pass the following day.
据警方称，去年此人也密谋了一宗爆破案，当时，他计划炸毁一群法国游客第二天预备要经过的一处景点，但结果未遂。
But he also admitted it had made him a laughing stock as people drew comparisons with him and Mr Plod from cartoon series Noddy from Toytown.
但他也承认，他也因此成了人们的笑柄，他被人们比作动画片《诺弟来啦》里面的普拉先生。
And he also admitted he was surprised that he had managed to keep his game together for so long since accusations about extra-marital affairs.
并且他也承认自己感到很吃惊是：自从被控告有外遇的事情以来，他能坚持比赛这么久。
Yet he also admitted that he would need to chat over the future with his family first, which has now helped him to make up his mind to head for the exit.
他也承认他会首先和家人商讨一下才能决定是走还是留。
He also admitted that the maintenance fees are very high because the original manufacturers had a merger and they are unable to make repairs when there are failures, etc.
他也坦承，这批机组因历经原厂遭并，故障无法维修等问题，导致维修费用相当高。
Later in the show a sombre-looking Halperin apologised, after the show's presenters admitted they had goaded him into saying it but did not think he would go through with it and also apologised.
在之后的悲观前瞻节目中，霍尔柏林道歉。节目主持人承认他们的确有怂恿霍尔柏林说些什么但是并没想到他真的会那样做，然后也道歉。
Blankfein also admitted he regretted telling the Sunday Times that Goldman was simply doing "God's work", adding that he meant the comment as a joke.
布兰克·费恩同时也承认对于之前告诉星期日泰晤士报高盛只不过做的是“上帝的工作”感到抱歉，还说他只不过把这一评论当作一个笑话。
Prince William dreamed of becoming a policeman when he was younger, the heir to the British throne has admitted - while also revealing how he came to get a "Harry Potter scar" on his forehead.
英国王位继承人威廉王子日前(在接受采访时)称他童年的梦想是当一名警察，此外他还讲述了自己前额上的“哈利·波特疤痕”的来历。
Dancy also admitted that, as an actor, he stayed away from considering the implications of his portrayal of the disorder while he was shooting the film.
Dancy同样承认，作为一个演员，他在演电影的时候避免去考虑他对自闭症患者角色的诠释所带来的影响。
Mr Brin also admitted that he USES Chrome, Google's browser, on his Mac, despite the service not being ready on that device yet.
布林也承认他在自己的苹果机上使用Google的Chrome浏览器，尽管该浏览器的服务还未能完全用于苹果机。
He has also admitted that he has an interest in the Fulham and England Under-21 centre-half Chris Smalling.
他还承认，他对在富勒姆和英格兰u 21队的中场核心克里斯·斯莫林感兴趣。
The Finn also admitted he didn't know Schumacher would retire from Formula One when he signed for Ferrari last year, and claimed he would have joined the team even if the German driver had stayed on.
芬兰人还承认当他去年和法拉利签约的时候并不知道舒马赫会退役，他还说即使德国人留下来他也依然会加盟法拉利。
However, the in the idea breathe heavily heavily and fast whatever get up, since Yans all have already admitted fixing to is her husband, that he also has solid husband and wife with her!
不过，心里沉重的快喘不过起来，既然焰都已承认修是她的夫君，那他跟她也有夫妻之实啊！
The world's most famous scientist Einstein also admitted that he thought the ninety-nine percent time is wrong.
世界上最著名的科学家爱因斯坦也承认自己的思想百分之九十九的时候都是错误的。
Le Guen also admitted he was a fan of Lyon's unsettled forward Sylvain Wiltord, but has ruled out a move for the former Arsenal man.
勒冈也表示他很喜欢里昂的前锋维尔·托德，但是他已经否定了买进他的可能。
William Gallas is also struggling with a calf injury after manager Arsene Wenger admitted he pushed the defender too hard in training.
加拉仍然因腿肌受伤而不得不继续缺阵，温格承认，他给予了这名后卫太多的训练任务。
In interview link, he will be contacted face-to-face with the adviser first, whether leaving good impression also is whether the key that is admitted smoothly.
在面试环节，他将首次与导师面对面接触，能否留下好印象也是能否被顺利录取的关键。
At his pre-match press conference on Friday, Wenger admitted that he was "short numbers-wise" when it came to centre backs while the Frenchman has also been linked with a move for a new goalkeeper.
在他周五的赛前新闻发布会上，温格承认他“人员紧缺”，尤其是在中后卫的位置上。法国主帅还被一位新的门将的转会联系在一起。
The midfield powerhouse has admitted he does not wish to play outside the top flight and has also intimated an interest in a move to Manchester United.
这位中场发动机已经承认他不想在顶级之外的比赛踢球，他也宣布了自己对转会到曼联的兴趣。
He is also a philosopher influenced most greatly by Buddist thought in Europe. He ever studied carefully Indian Buddist philosophy, and admitted that it is one of the there sources of his philosophy.
他也是欧洲受佛教思想影响最大的哲学家，他曾精研过印度的佛教哲学，并承认那是他哲学的三个来源之一。
When asked about this issue, Rose admits when the team was in an absolute advantage, he is also eager to spray garbage, he even admitted he said trash when playing board games with his mother.
被问到这一问题时，罗斯承认当球队处在一个绝对优势时，他也渴望喷垃圾话，他甚至承认和妈妈玩棋盘游戏时有说过垃圾话。
Hyypia also admitted he welcomed the extra competition for places at centre half with Paletta and also Danish international Daniel Agger waiting in the wings.
海皮亚同时表示自己欢迎帕莱塔和丹麦国脚阿格尔和他在中后卫位置上的竞争。
Hyypia also admitted he welcomed the extra competition for places at centre half with Paletta and also Danish international Daniel Agger waiting in the wings.
海皮亚同时表示自己欢迎帕莱塔和丹麦国脚阿格尔和他在中后卫位置上的竞争。
应用推荐