My dad had to buy CDs of all the albums he already owned on vinyl.
我爸爸就是要买他已有的所有黑胶唱片的CD版。
He says he already knows everything about it.
他说他已经知道了一切。
Midway through, Sam stopped me —he already knew.
讲到一半的时候,萨姆阻止了我 –他已经知道了。
Mr Cope says that he already has 220 deputies supporting him.
cope先生说已经有220位议员支持他。
He believes he already knows who the new leaders at Chrysler will be.
他认为他已经对谁会成为克莱斯勒新的领导者胸有成竹。
Bob: he's only eighteen years old and he already holds eleven world records. Amazing!
鲍伯:他才十八岁就已经拥有十一项世界纪录。不可思议!
That child will go far, he's only 16, and he already has a place at Oxford University.
那个孩子前途远大,他才16岁就已经进了牛津大学。
There was no sense in taking a name that was even harder to say than the one he already had.
根本没必要选一个比他现在名字还难发音的名字。
When I met him, he already had a considerable mountaineering career behind him, while I was still a novice.
我见到他的时候,他在登山这行已经是个相当有经验的人了,而我却是个初出茅庐的毛头小子。
For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has?
我们得救是在乎盼望。只是所见的盼望不是盼望。谁还盼望他所见的呢?(有古卷作人所看见的何必再盼望呢)?
Mr Myhrvold does not need the money; as a former chief technology officer of Microsoft he already has sacks of it.
梅尔沃德不需要钱;作为前微软首席技术官,他已经有很多钱了。
Gagarin smiled and said he already knew; his instructor, equally protective, had already let him in on the secret.
Gagarin笑着说到他已经知道了,他的指导老师早已将秘密告知。
Eventually, she gathered the nerve to ask him on a date, but B.B. coughed into his fist and said he already had a girlfriend.
最后,她鼓足了勇气要和他约会,可是博博用拳头挡在嘴边咳了咳,说他已经有女朋友了。
Mr. Muneio, the Michigan State student, said he did not apply for a Bank of America card because he already had two Visa cards.
而本文一开始提到的这位密歇根州立大学的Muneio同学这样说道,他没去申请美国银行的信用卡,因为他已经有两张Visa卡了。
It is as if he felt only one impulse, - to express again what he already finds in existence, but to express it definitively, in unique perfection.
似乎他只有一种冲动——重复表达既已存在的东西,但要采用独特而完美的方式。
Good sense is the most fairly distributed commodity in the world, Descartes once quipped, because nobody thinks he needs any more of it than he already has.
笛卡尔曾戏谑到,良知是世界上分布最平均的商品,因为每个人都自觉拥有充分的良知。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光,不管它能否照亮他的前程,但它一定能照亮一个男人回家的路。
Harry discovers that he possesses the magical powers of a wizard too, and that he already has a reputation in the world of witches and wizards because of his parents.
哈利发现他自己也拥有巫师的神奇魔力,而且由于他的父母,他在魔法界已经很有名。
He knew bamboos so well that whenever he took up the paintbrush he already had a picture in his mind, and thus he could always paint bamboos in a vivid and lively way.
一旦到他提别绘画时,他的胸中早已有了竹子的形象,所以总是能够把竹子画得生动逼真,活灵活现。
We reintroduced ourselves, and as I was about to leave, I wrote my number on a napkin. When I went to hand it to him, he already had his number ready to give to me too.
我们又重新相互介绍,当我准备离开时,我把自己的号码写在一张餐巾纸上,当我把餐巾纸递给他的时候,他早已经准备好了自己的电话号码给我。
Most of the information is already available - there are plenty of databases that provide real-time pricing information, and he already has all of his clients' account information and vital data.
大部分相关信息都已经有了,有大量的数据库提供实时的价格信息,而且朗早已拥有了客户账户信息和重要数据。
He already got his voice back.
他声音已经恢复了。
He already knows how to conduct himself.
他已经懂得如何为人处事了。
He already had a factory in Houston, where he lives, producing hair coloring and shampoos.
在他居住的休斯顿,他已经开设了一个生产染发剂和洗发香波的工厂。
He already knew to feel Atman in the depths of his being, indestructible, one with the universe.
他已学会如何在自我存在的深层体认识阿特曼——永恒不坏,与宇宙合一。
But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know.
但你却觉得很舒服,因为在他面前没什么可藏的,你知道的他都知道。
But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know.
但你却觉得很舒服,因为在他面前没什么可藏的,你知道的他都知道。
应用推荐