There was almost nothing he could not do, and he now imitated the voice of Hook.
几乎没有什么是他做不到的，现在他就模仿着胡克的声音说话。
When Wu joined the national team in 2010, he was seen as almost "nothing" compared to gifted skaters like Zhou Yang and Fan Kexin, as his coaches said at the time.
当武在2010年加入国家队时，他的教练当时说，与周洋和范可欣等有天赋的滑冰选手相比，他几乎“无足轻重”。
On the other hand, it's a shame that he knows almost nothing about it.
另一方面，令人遗憾的是，他对此几乎一无所知。
He thinks of almost nothing and he makes this deficiency into a virtue and a source of pleasure.
他几乎什么也不想，他使这种不胡思乱想成为一个好习惯和快乐的源泉。
I had passed him countless times; he sadly had almost become a fixture in the background to the extent that I considered him nothing more than part of the scenery.
我无数次的从他旁边走过，在某种程度上说，他几乎可悲的成了背景的一部分，我也将他当成空气一样。
To conceive of Facebook Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
To conceive of Facebook, Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
From almost nothing - a little paint, a stretch of cloth, a freed-up mind and an unembarrassed heart - he made this.
几乎一无所有，仅用一点颜料，一块画布，一个摆脱束缚的精神，一颗不再矫饰的心，他创作了这些作品。
Now he's trying to figure out how to maintain that edge after returning to the place he left almost five years ago and feeling as if absolutely nothing has changed.
但回到将近五年前离开的地方，他觉得似乎一点变化都没有，现在他正极力想办法保持自己的锐气。
Mr. Zhang saves almost nothing of the $260-a-month salary he earns assembling cardboard boxes, another notable shift from the previous generation, which saved voraciously.
张先生通过组装纸板盒，每个月能赚260美元，但是生活花销之后，基本上存不上多少钱。 不像上一代人那样的拼命存钱，这也是一种巨大的转变。
Since my late father-in-law died 23 years prior to Robert’s death, he knew almost nothing about him, other than they shared the same name and that he died young.
由于我已故的公公去世时比罗伯特夭折（？） 早23年，除了名字与他祖父的相同而且早逝（？）
He needed almost nothing to survive, and money from the sale of a few paintings was sufficient to provide for all his needs.
他几乎不需要什么东西来生存，而他靠销售他的画作就足以提供他所有的微不足道的需要。
He tried to refuse, but because of the Confucian code of filial piety he could do nothing but beat her insensible almost every day.
他本来拒绝打，但是儒家的孝道使他不得不几乎每天都把妻子打得死去活来。
When his family had almost nothing to eat for two weeks , he applied for food stamps.
当他的家庭已经几乎两周没有东西可以吃的时候，他就可以拿食物卷。
The simple step of keeping the tires up to proper pressure is valuable all the way around, " he adds, "and it essentially costs almost nothing.
只需简单的步骤，保持轮胎合适，是怎么都很有意义的， “他补充说， ”这基本上使成本几乎降为零。
Up to now he had considered women to be distant, almost foreign creatures who had nothing to do with him.
到目前为止，他一直都把女人当作是遥远的，甚至是陌生的、与他无关的生物。
Everthing was too expensive, except for a broken glass vase which he could purchase for almost nothing.
每件东西都太贵了，只有一个破碎的花瓶便宜，可以说就是白送的。
He started studying English 10 years ago, but he finds that he learned almost nothing.
他十年前开始学英语，但如今他发现他几乎什么也没学会。
He feels no pain any more for he almost possesses nothing. His only means to resist the drastic impacts from the society is his refusal to reflection.
一无所有的他已经不再有痛苦，他只能用一种拒绝思考的方式来抗争这社会的巨大变化。
When he knew that I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net, he started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to send emails.
当他得知我才九岁，而且对网上聊天全无所闻时，他起头教我若何使用聊天工具，若何下载，以及若何发电子邮件。
When he knew that I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net, he started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to send emails.
当他得知我才九岁，而且对网上聊天一无所知时，他开始教我如何使用聊天工具，如何下载，以及如何发电子邮件。
When he knew that I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net, he started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to send emails.
当他得知我才九岁，而且对网上聊天一无所知时，他开始教我如何使用聊天工具，如何下载，以及如何发电子邮件。
应用推荐