He admits that he does this thing.
他承认是他干的这件事。
But he admits that challenges remain.
但他承认挑战仍存在。
But he admits that they help broaden AQR's base of investors.
但是他承认共同基金扩大了AQR投资者的基数。
He admits that this is still an unproven hypothesis, but it is one worth considering.
他承认，这仍是一个未被证实的假设，不过，这是一个值得考虑的假设。
However, he admits that applying tax laws toe-commerce is still a somewhat "fuzzy" area.
不过他坦言，电子商务的税法适用，至今仍是一个有些“模糊”的领域。
But he admits that he will require chemotherapy, contradicting earlier statements by aides.
然而与副手之前的声明矛盾的是，他承认还需要化疗。
But while he admits that was frustrating, the 19-year-old insists he is only looking to the future.
但是虽然他承认这让他沮丧，但这位19岁球员坚称他只期盼着未来。
But after doing this latest commercial, he admits that his awareness for fiber has gone up notches higher.
但在做这个最新的商业活动之后，他承认，他对纤维制品。
While he admits that was a proud moment for him and his country, he hopes for many more big moments at Anfield.
他承认那对他和他的国家来说都是值得骄傲的成就，但他更期待在安菲尔德迎来更多伟大时刻。
He admits that he's not quite sure why the rate of new English articles is slowing down but he's not concerned by it.
他说他还不清楚英文版维基更新速度放缓原因，但是他并不担心。
He admits that in most RESTlike and RESTFul API solutions that authentication is most certainly a secondary consideration.
他承认在大部分类rest的RESTFulAPI方案中，认证几乎肯定被看作是次要的问题。
The former Chelsea coach then outlined his ambitions for the coming season, and he admits that he is thinking about the Scudetto.
随后，前切尔西主教练道出了他对即将到来的赛季的野心，他承认自己已经开始考虑联赛冠军了。
Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway.
尽管他承认，在商店门前睡了个不安稳的觉后，醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪，就很难保持积极性。
But he admits that Rhapsody's free trial is exactly that: a taste of the product with certain restrictions — in this case, a time limit.
但他承认，Rhapsody的免费试用实际上就是用户在一定的限制下(这里就是时间限制)可以体验该产品。
Mr Pelisson says he would have liked to stay another year or two, though he admits that he didn't have a harmonious relationship with the board.
pelisson先生承认他与董事会的关系并不融洽，但仍希望能再干上一两年。
Although he admits that accepting the money was "a big mistake", he denies any link between the donations and his remarks on the South China Sea.
他虽然承认接受捐款是“一个大错”，但是否认了就捐款和他关于中国南海问题的看法有关。
He admits that he doesn't mind if someone USES "avoid passives" as a flexible bit of style advice rather than a badly understood rule of grammar.
这些他都没错。只要不被当做误导的语法规则，他并不介意有人把“避免被动”作为一种灵活风格的建议。
Arsene Wenger is convinced that Lukasz Fabianksi will be a great goalkeeper but he admits that defeat to Porto this week would have done him damage.
阿尔塞纳·温格相信卢卡斯·法比安斯基会成为一个伟大的门将，但是他承认这个星期击败波尔图的比赛会对他造成打击。
He's not even very good with theoretical physics. After a brief conversation about centres of gravity, he admits that he failed his O-level in the subject.
他甚至并不擅长理论物理。简单地谈了重力中心问题之后，他承认，自己的这门课没有达到O级。
Yet he admits that he was moved by the citizenship ceremonies he has attended (" Poles, South Africans, Brazilians... all thrilled to become British ").
但是他承认参加移民取得公民身份的庆祝仪式时被深深感动了(波兰人，南非人，巴西人……都因为成为了英国人而欣喜和骄傲)。
As chief resident surgeon he no longer dreads making critical decisions, though he admits that at times he is still bothered by doubts and uncertainties.
作为首席住院外科医生，他不再害怕作重要决策，虽然他承认有时他仍然因困惑不定而感到困扰。
He admits that maybe he stretches the word "irony," but he tries to argue that the variety of effects that he focuses on in his essay have to do with irony.
他也承认“，也许他有些过度理解，但是他认为多样的效果来自于讽刺。”
But his softer side is also revealed in a brief biography where he admits that he has a fear of birds which might hamper his ambitions to conquer the world.
但在简短的经历介绍中，人们也可以看出它温柔的一面。它承认自己怕鸟，而且这会阻碍它实现占领世界的雄心。
He admits that the opportunity to interact with people "without them knowing who I am... was something I haven't experienced in my own country in 20 years."
他坦言这种与人们互动“而他们并不知道我是谁的机会……这20年来，我在自己的国家根本无法做到”。
While he says the private sector has added more than a million jobs since January, he admits that those Numbers are not enough to budge the stubborn unemployment rate.
他说私营部门从今年1月起已经增加了超过一百万个工作机会，但是他承认，那些数字还不足以降低顽固的失业率。
The 36-year-old had sensationally stated over the weekend that he wanted to return to Brazil next year, but he admits that he could decide to stay on at the San Siro.
这位36岁的球员在上个周末轰动性地表示他希望明年回到巴西，但是他也表示可能留在圣西罗球场。
He also argues that the yen is much more attractive than gold, which is being bought for irrational motives, given the lack of inflationary pressure. Mind you, he admits that.
他还觉得，鉴于没有通货膨胀的压力，日元比黄金更有吸引力，而黄金的购买多出于非理性动机。
He also argues that the yen is much more attractive than gold, which is being bought for irrational motives, given the lack of inflationary pressure. Mind you, he admits that.
他还觉得，鉴于没有通货膨胀的压力，日元比黄金更有吸引力，而黄金的购买多出于非理性动机。
应用推荐