He addressed the group in funereal tones.
他语气沉重的对这些人讲话。
He addressed the clinical aspects of paedophilia and abuse.
他谈及了恋童癖和虐待的临床方面。
He addressed the intruder with indignation.
他愤怒地谴责入侵者。
He addressed the crowd very rhetorically, Shouting and waving his arms.
他挥动着手臂，很做作地对群众演讲。
The district-attorney had remained standing; he addressed the President.
检察官仍立着，他向庭长说。
Finally, after many difficulties, Wang reached the monk's cave. He addressed the monk.
王成克服重重困难，终于找到了那个和尚的山洞。
One day, the actor could not bear his acrimony any longer so he addressed the local judge about it.
一天，一个演员再也不能忍受他的苛刻，于是他给当地的法官写了信。
Nakagawa - who is known to enjoy a drink - denied he was drunk when he addressed the Japanese press on Saturday.
众所周知中川喜欢喝酒，但他否认周六向日本媒体发表讲话时醉酒。
The next day, Benedict had a perfect chance to respond, as he addressed the faithful at the start of Easter week.
第二天，本笃十六世有一个绝佳的机会作出回应，因为他要在复活节周开始时宣讲信仰。
"This semester, " bellowed the teacher as he addressed the room of high school seniors, "I will make you all chemists.
老师走进我们高年级教室时大声说道：“这个学期，我将使你们全都成为化学家”。
Nick Clegg, the deputy prime minister, went down particularly well in Mexico, where he addressed the Congress in fluent Spanish.
副首相尼克·克莱格在墨西哥曾用流利的西班牙语向国会演说，并引起了不错的反响。
Along with other watchmakers, he addressed the problem of determining longitude, and won several grants and awards offered by the British Parliament.
他与其它制表匠一起解决了经度确定的问题，赢得英国国会颁发的多项津贴和奖项。
As an example of this, he addressed the issue of Internet gaming and the impact the United States' restrictions on the cross-border provision of these services has had on the sector.
作为这方面的一个例子，他处理这个问题的网络游戏，并影响美国的限制，对跨境提供这些服务已经对这个部门。
He also talked about employing double, even multiple perspectives in writing. And he addressed the most frequently asked question: For whom are his books written? Readers in the East or in the West?
他也讲及如何运用双角度以至多角度写作，并解答一个最常出现的问题：究竟他的书为谁而写—是东方还是西方的读者？
He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole.
他嗤了一声，在这趟令人筋疲力尽的长途跋涉的剩余路程里，他只对鼹鼠莫尔一个人说话。
He saw so many intelligent people on the path, and expected that his concerns would be addressed in future levels.
他看见很多聪明人在这条路径上，他盼望自己的担心在未来的更高层次上能够得到解决。
It was to the individual that he addressed himself, for it is as individuals that we recognise truth, and as individuals that we read.
他是对每个人讲述自身的故事，因为我们是作为个体了解真相，作为个体阅读文章。
Perhaps he should have stepped down from the ivory tower and addressed concrete issues.
或许，他本应该走出象牙塔，来解决更实际的问题。
The President addressed him in nearly the same words which he had used to Brevet.
庭长向他说的话和他刚才向布莱卫说过的那些话，大致相同。
Here's what Enron CEO Kenneth Lay said when he addressed his employees at a time when the company was about to implode: "I think our core businesses are extremely strong."
这是安然前总裁肯尼思雷在公司即将崩溃之时在一次提及他的员工所说的话：“我认为我们的核心业务极度强盛。”
Britain's Gordon Brown became the first European leader to meet Barack Obama in the White House; he later addressed Congress.
英国首相布朗成为第一位在白宫会见奥巴马的欧洲领导人。随后，布朗在国会发表了演讲。
First, you will need to identify his motivations because unless the underlying cause is addressed he is likely to do it again.
首先，你需要明确他的动机，因为如果深层原因不能解决，他就有可能重犯。
He quickly addressed the company's technicians and engineers. "Whatever you do, keep your eye focused on the network," he told them, "because traffic's going to go crazy."
萨甘迅速的对公司里的技术员和工程师进行了一次演讲。“不管你做什么，让你的眼睛集中在网络上。”他对他们说，“因为拥堵将会变得更加疯狂。”
He liked the sound of it so much that he read the screenplay and made extensive notes, which Mr. Morgan immediately addressed in a revision.
他如此喜欢这个声音效果，以至于很快阅读了剧本并做了批示，之后摩根先生就此进行了修改。
He liked the sound of it so much that he read the screenplay and made extensive notes, which Mr. Morgan immediately addressed in a revision.
他如此喜欢这个声音效果，以至于很快阅读了剧本并做了批示，之后摩根先生就此进行了修改。
应用推荐