He copped all the hassle after the accident.
他在事故发生后各种的罪都受了。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
He happened to be there when the accident happened.
事故发生时,他正好在那里。
Though the man was badly hurt in the accident, he was still conscious and could think clearly.
尽管这个男人在事故中受了重伤,但他仍旧具有意识且能够清晰地思考。
The crocodile noticed the accident, so down he dived, and brought the fish up in his huge mouth.
鳄鱼注意到了这个意外,所以他潜入水中,用他的大嘴把鱼捞上来。
To Karen's surprise, Michael was absorbed in the details of the accident and he began to cry uncontrollably.
令凯伦惊讶的是,迈克尔被事故的细节吸引住了,情不自禁地哭了起来。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根,但当然,这场意外拦住了他。
Maybe he could get some more information about the accident.
也许他能得到更多关于事故的信息。
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.
2020年1月26日,科比在加利福尼亚的一次直升机事故中去世。就在事故发生前三天,他发出了春节祝福,并鼓励中国球迷实践自己的梦想,勇于胜利。
Like Peng in Nanjing, he too was accused of causing the accident.
跟南京的彭一样,他也被指为肇事者。
Five months after the accident, he asked to be taken off the respirator.
事故过后五个月,他要求拿掉呼吸器。
The court awarded him $5,000 damages for the injury he suffered in the accident.
法庭因他在事故中受伤而判给他5000美元的赔偿费。
Before the accident, he was hard-working and good-natured, but he became ill-tempered and generally disliked.
在受伤之前,他是一个工作勤奋,性格敦厚的人,但受伤之后,他变得暴躁,喜怒无常。
Shanghai is limiting train speed to 45 kilometers an hour (28 miles per hour), and will form a committee to investigate the accident, he said.
他说,上海将轨道交通的速度限制在每小时45千米(合每小时28英里),并且将成立委员会调查此事件。
He was killed a few days ago in a skiing accident.
他几天以前在一次滑雪事故中丧生。
He'd had a very royal accident. He'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
他遭遇一场非常严重的事故。他从马背上摔下来断了一条腿,而且他的腿瘸得很厉害。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
当他准备上大学时,发生了一场事故,这场事故结束了他的运动生涯。
Ian lost one eye in a childhood accident, but he nonetheless had a very successful athletic career.
伊恩在童年的一次事故中失去了一只眼睛,但他的运动生涯仍然非常成功。
His father had met with an accident some years ago; he also had been called Peter the goatherd.
他的父亲几年前遭遇了一场意外;他也被称为牧羊人彼得。
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答,眼泪从她的脸上流下来:“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了,我们打电话让他为你的儿子做手术时,他正在参加儿子的葬礼。”
Once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.
有一次他喝醉了酒,差点在交通事故中丧命。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月,他运气不佳,在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
He landed in London by accident.
他意外地在伦敦着陆。
When he was 29, John had an accident at work.
29岁时,约翰在工作中发生了事故。
He was busy dealing with a traffic accident report.
他正在忙着处理一份交通事故报告。
He was once nearly killed in a car accident several years ago.
他曾在几年前的一次车祸中险些丧命。
He was quite angry with the driver because his car hit his brother, even though it was an accident.
他对司机相当生气,因为司机开车撞到了弟弟,尽管这只是一场意外。
He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.
他切菜时不小心切着了手指头。
He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.
他切菜时不小心切着了手指头。
应用推荐