He accepted all the changes we proposed.
他同意我们提出的全部修改方案。
He accepted his orders very unwillingly.
他非常不情愿地接受了他的命令。
He accepted a commission as a naval officer.
他接受了海军军官的任命。
He accepted [agreed to] my price.
他接受[同意]我的价钱。
He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
Why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing in front of reporters that he accepted money from the White House?
漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢？
He accepted the decision phlegmatically.
他平静地接受了这个决定。
He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
他虚心领受同志们的批评建议。
He accepted blindly anything printed.
他盲目相信一切印刷品。
He accepted the job offer without hesitation.
他毫不迟疑的接受了这个工作。
He accepted, and then punted, a deadline of fall 2007.
他刚开始把截稿日期定于2007年秋，后来又放弃了。
He accepted that the ultimate responsibility for the disappointment of voters rested with him.
他承认他要对那些支持他而如今却感到失望的选民负责。
He accepted Khrushchev's 26 October proposal, acting as if the 27 October letter didn't exist.
他接受了赫鲁晓夫十月二十六日的提议，就像二十七日的信从未存在过那样行动。
"He accepted all our requests," she said. "he told us to tell him everything we wanted so we did."
“他满足了我们的所有请求”，玄女士表示，“他让我们畅所欲言，因此我们提出了一些请求。”
Deeply touched, she invited Shoun to visit her the next evening and play. He accepted the invitation.
她邀正安次夜到她的下处为她演奏，他接受了邀请。
Time may yet show that he should have doubled down on the gamble he took when he accepted Mr Obama's offer.
时间会证实他应该在接受奥巴马录用时下双倍赌注。
We were honored to meet him at the Nonprofit Technology Conference this year, where he accepted his award.
今年,我们很荣幸的在他接收奖项的非营利科技会议（Nonprofit Technology Conference）与他会面。
She held out a plastic shopping basket repurposed from the local supermarket, and he accepted it automatically.
她伸出一只当地超市使用的塑料购物篮，他不由自主地接了过来。
He accepted my suggestion with sad resignation, though he did make a few efforts to contact them over the next year.
他悲伤而无奈地接受我了的建议，虽然他在第二年做了一些努力想和他们取得联络。
The people knew he opposed Clay's bill. If he accepted it, the people would feel that Clay was the more powerful.
人民都知道他反对克莱的法案，如果他接受了，那么人民就会觉得克莱更有权力。
He said he accepted his' share of the blame 'for not adequately explaining his plans to the public over the past year.
他说他为自己在过去的一年中，没能向公众充分阐明自己计划这点接受应得的责备。
He accepted the research was controversial because it involved making the genetic changes that could be passed down generations.
他承认，该项研究由于涉及可以会遗传给后代的基因改变，的确具有争议性。
He started many projects he did not finish; he accepted commissions he never began; his many planned treatises remained just notes.
他启动的很多工程都没有收尾，他接受了任务却从来没开始做，他计划的很多论文却仅仅停留在几条注释上。
Mr Sarkozy claimed soon after the acquittal that he accepted the verdict—and yet the public prosecutor promptly decided to appeal.
然而，公共检察官立马决定上诉。
So why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing before reporters that he accepted money from the White House?
那么，漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢？
One of the authors of livestock's Long Shadow, FAO livestock policy officer Pierre Gerber, told BBC News he accepted Dr Mitloehner's criticism.
《畜牧业长长的阴影》的作者之一、联合国粮农组织畜牧业政策干事皮埃尔·戈博(PierreGerber)告诉BBC新闻，他接受米特洛纳的批评。
One of the authors of livestock's Long Shadow, FAO livestock policy officer Pierre Gerber, told BBC News he accepted Dr Mitloehner's criticism.
《畜牧业长长的阴影》的作者之一、联合国粮农组织畜牧业政策干事皮埃尔·戈博(PierreGerber)告诉BBC新闻，他接受米特洛纳的批评。
应用推荐