Bharara's favorite high school teacher recalls a phone call out of the blue in 2009: "hi, Mrs. T, this is Preet," he said.
巴拉拉最敬重的高中老师回忆起2009年,她突然接到的一个电话:他说道:“您好,T夫人,我是普里特。”
When Longrich searched through additional T. rex fossil collections from several different museums, he found other evidence that this dinosaur was a cannibal.
当Longrich研究其它从各不同博物馆送来的恐龙化石时,他发现了其它的一些证据来证明霸王龙是吃同类的动物。
A product designer at M. I. T. who created a working prototype for such a wallet seems to think so, and he may be on to something.
麻省理工学院的一位产品设计师设计的这款钱包原型产品看来就是这么考虑的,他或许参透了其中奥秘。
There's Heathcliff and a woman, yonder, under t' nab,' he blubbered, `un' I darnut pass `em.'
“希刺克厉夫和一个女人在那边,在山岩底下,”他哭着,“我不敢走过。”
Dr. Frank Farley, a psychologist at Temple University, said that many politicians are what he calls Type T personalities, with T standing for thrill-seeking.
地处费城的教堂大学心理学家弗兰克法莱博士认为很多政客属于一种他所说的T型人格,T的含义是“追求刺激(thrill-seeking)”。
True, the robot De Ming (Alex Fong) featured in the movie isn`t a bird or a plane, but neither is he a character that will linger in your mind beyond 2009.
诚然,片中的机器人德明(方力申饰)既不是鸟也不是飞机,但他也不会是2009年度令你印象深刻的电影角色之一。
Weary German tourist Rudi Steinrock couldn`t absorb as magic the energy that Qu described, but he did find a Chinese fast food chain near Shanghai Railway Station that fully satisfied his hunger.
这种起死回生的魔力,对疲惫不堪的德国游客RudiSteinrock来说可能还无从体会,但他确实在上海火车站附近找到了一家中式快餐连锁店,彻底安抚了自己饥肠辘辘的胃。
I hired him as a part-time instructor at my martial arts studio - he ran t 'ai chi classes and I taught taekwondo.
我聘他做了我武术工作室的业余教练——他教太极,我教跆拳道。
Darnley was very unhappy. 'please, Mary my love, don' t go! 'he said.' don 't leave me here.
达恩利很不高兴。“玛丽,我亲爱的,请不要走!”他说。“不要留下我一人在这里!”
“I call it The Gutter, ” he tells T-Bag.
他告诉T-Bag,“我把它称为‘暗渠’”。
"Just a minute," he said to Mr. Carr. "You don 't have to get anybody else into this."
“稍等一下,”他对卡尔先生说,“你没必要把别人扯进来。”
I saw a guy wearing an "I Love NY" T-shirt, and I asked if he was from NY.
我看见一个家伙穿着“我爱纽约”T恤,我就问他是不是纽约来的。
As Lula did before him, he has swapped his red T-shirt for business suits.
正如鲁拉先前的示范,他已脱下红色T恤换上西装领带。
"I've told my professor I was going to go buy an iPhone, and he gave me permission," said Sano, wearing a T-shirt with an Apple logo.
“我告诉我的导师我要去买一部iPhone,并且得到了他的允许,”身着一件印有苹果商标T恤的Sano说。
Your Web site asks if he would like to add a poster of the game, a T-shirt, cap with a logo, or coffee mug to his purchase — for an additional fee, of course.
Web站点询问他是否要购买其他东西,比如游戏的海报、t恤衫、带徽标的帽子或者咖啡杯——当然,这些都要额外付费。
3:Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
他说:Pete通常老穿牛仔裤和汗衫,但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了,因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
Tom had once made himself a Fail Whale t-shirt from a screenshot which he wore at a Mashable party.
一次Tom穿了一件他自己用银幕截图做的失能白鲸T恤去参加Mashable的聚会。
"When Hatoyama went into office, his T-shirts didn't sell but they soared after he resigned," company executive Tomohiro Miyake said。
ClubT公司负责人三宅友广说:“鸠山上任时,他的T恤衫卖得很差,但他辞职后销量反而大增。”
"When Hatoyama went into office, his T-shirts didn't sell but they soared after he resigned, " company executive Tomohiro Miyake said.
ClubT公司负责人三宅友广说:“鸠山上任时,他的T恤衫卖得很差,但他辞职后销量反而大增。”
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
He was wearing the latest T-shirt, natch.
当然啦,他穿着最新款式的T恤衫。
他喜欢这件T恤衫。
他穿着一件红色的t恤。
T-Bag smiles as he waves the keys at the camera.
T - Bag对着摄像头微笑着挥动钥匙串。
T-Bag smiles as he waves the keys at the camera.
T - Bag对着摄像头微笑着挥动钥匙串。
应用推荐