Fan Ping replied that he wasn't thinking at all; he just didn't have the money necessary to care for his father-and that his life boiled down to this vast sorrowful futility.
范平回答说自己什么都没想;他就是没钱给父亲治病——他这辈子归结到底就是悲哀的一无是处。
And Yan Guang Ping showed surprisingly good English skills (as he had not spoken English to me before) so he helped a lot in clarifying what I meant.
颜光平显示了他惊人的英语水平(因为在这之前他从来没有和我说过英语),帮我解释了很多我没讲清楚的地方。
Wang Ping: in the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.
王平:在50多个小时的风浪搏击中,他不能借助任何漂浮物,甚至连一块小木板也不能摸。
Wang Ping: Firstly, he is a man with thin hair, and dark skin. Thus, he looks older than his age. Therefore, people like to call him "Uncle Zhang".
王平:一是头发稀少,人又长得黑,因此看起来比较老相,大家都叫他“张大爷”;
Zhou Ping appears from the dining room. He is alone. He peers out at the garden. It is silent and deserted.
周萍一个人从饭厅走上来,望望花园,冷清清的,没有一人。
Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15, 2000, he started training with ail his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平:可是张健却无所畏惧,从2阗0年10月15日开始,他就全身心地投入了训练,甚至元旦和春节,他都是在游泳池中度过的。
As he walked into the room, he bent over the nap - ping mother, whose back was turned to him, and gave her a big kiss.
他弯下腰,给了那位正背对着他小睡的产妇一个长吻。
Wang Ping: When he was in high school. Greene wanted to be a good sprinter. Unfortunately, he accomplished nothing until 1996.
王平:格林早在上高中时就一心想成为短跑好手,但到1996年还是一事无咸。
Yao Ping, one of the restaurant's owners, told China Daily of Biden: "He is very amiable. He talked not only to us, but with other customers. ""
作为饭馆老板之一的姚萍在接受《中国日报》采访时是这样描述拜登的:“他非常友善。不仅和我们聊天,还和其他顾客交流。”
He likes playing basketball and ping-pong, and he has three basketballs.
他喜欢打篮球和乒乓球。他有三个篮球。
He doesn't have a ping-pong bat, but he has 8 tennis rackets.
他没有一个乒乓球球拍,但他有8个网球拍。
He should tell lu ping and everybody he don't love her and they are not couple long long time ago.
如果你觉得答案是对的话, 哪么我跟本不知道你是在看什么戏了。
He should tell lu ping and everybody he don't love her and they are not couple long long time ago.
如果你觉得答案是对的话, 哪么我跟本不知道你是在看什么戏了。
应用推荐