The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.
一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。
A startling finding of the research is that the absent minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是，在做我们擅长的事情时心不在焉是危险的。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
In 1991 the United States Congress asked NASA to investigate the hazard posed today by large impacts on Earth.
1991年，美国国会要求美国国家航空和航天管理局调查大型天体撞击对如今的地球所造成的危害。
The decline of play is a special hazard for the roughly 1 in 5 children in the United States who live in poverty.
对于美国约五分之一的贫困儿童来说，玩耍的减少是很严重的危害。
Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Environmentalists and local governments are increasingly concerned about the toxic hazard posed by old electronic devices and the cost of safely recycling those products.
环保人士和地方政府越来越关注于旧电子设备带来的有毒危害以及安全回收这些产品的成本。
A hidden hazard of digitally recreating a deceased celebrity is the risk of damaging their legacy.
以数字方式再现已故名人的一个潜在隐患就是有可能破坏他们的遗产。
In America, white-tailed deers are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.
在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都要多，数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的麻烦和健康隐患。
In America, white-tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.
在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都多；它们的数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的“烦人精”，且构成了健康方面的威胁。
Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?
我们想要改投这些资金，集中到风险较低的地区吗？
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”
Besides being a best practice not to utilize system objects, this channel is a known security hazard.
不利用系统对象不仅是个最佳实践，此通道还是一个已知的安全风险。
With proper planning and public awareness, the effects of the earthquake hazard can be mitigated.
只要有适当的计划和公众意识，地震的危害就能得到降低。
I've got three main reasons, they're: adverse selection, moral hazard, and liquidity.
我总结出三个主要原因，分别是，逆向选择，道德风险，及流动性。
Depositors' losses served as a lesson in moral hazard.
存款人的损失成为道德风险的一个教训。
Stricter dispensing guidelines for doctors and pharmacists might help deal with the moral hazard of overtreatment.
对医生和药剂师提出更为严格的配药指导原则可以解决过量治疗带来的道德风险。
Under the new amendment, drunk drivers will be viewed as posing a hazard, inviting a heavier sentence.
根据新的修正案，酒后驾车将被视为构成危险，引起更严重的判决。
Is spam causing the environmental hazard of greenhouse gas emissions?
垃圾邮件引起温室气体排放，导致环境危害？
Less than a week before, its governor, Mervyn king, had said such moves risked stoking "moral hazard".
其实直到不满一周前，金恩(英格兰银行行长)还表示说，这种行为会带来“道德风险”。
But Mom decided soother was a choking hazard.
但妈妈却认定奶嘴有让我窒息的危险。
Paying people to stay out of work is an example of that increasingly familiar phenomenon, "moral hazard", but moral hazard can be more fearsome in the theorist's imagination than it is in reality.
为不工作的人支付报酬是"道德风险"的一个例子，人们对于这种现象越来越熟悉。但理论家想象中的道德风险，可能比现实中更为可怕。
It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
它产生了道德风险：这样一个现成的安全的净利会催生危险的举动。
HBV is a major infectious occupational hazard of health workers.
乙型肝炎病毒是影响卫生工作者的具有传染性的一大职业危害。
Even fragments a few centimetres in size are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
Even fragments a few centimetres in size are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
应用推荐