We've really enjoyed having you.
和你一起，我们真的很愉快。
Well, I love having you here, Mike. And thanks for helping.
好，迈克，我喜欢你在这儿工作，谢谢你的帮助。
Hopefully, you had a happy and content mother who nurtured you in her heart and enjoyed having you in her life.
我希望的是，你拥有一个幸福满足的母亲，她全心全意地养育你，把你当做她一生的珍宝。
Money isn't the root of evil, but the love of money is. Having great wealth is good, but wealth having you is not.
钱并非万恶之源，对钱的热衷之心才是。你拥有巨富是好事，而让巨富拥有你却是件坏事。
我真心喜欢你在我身旁。
I'm just used to having you, not missing you.
我只是习惯了有你，并不是缺你不可。
I'm glad you enjoyed yourself; we enjoyed having you.
我高兴你过得愉快。承您光临，我们也过得很快乐。
Don't take any notice of Marilyn: she's only having you on.
别理会玛丽琳，她只是在哄骗你。
I am the sunshine of my life, and having you in it makes it even brighter.
我是我生命中的阳光，而有了你我的生命会更加明媚。
Thomas, it's been a real delight having you on this show, and enlightening to boot.
托马斯，能够邀请你到节目来真是开心，也非常具有启发性。
I'm awfully sorry about that because I know they were looking forward to having you.
哎呀，真是太遗憾了，因为我知道他们都盼望见到你们。
I don't like waiting. But if waiting means having you, then I will wait until I have you.
我讨厌等待，可如果等待能让我赢得你，那我会一直等着，直到拥有你。
We are glad to hear that. We certainly enjoyed having you over. You must come again sometime.
很高兴听你这么说。当然我们也很开心你能来。改天你一定要再来。
Look here! I'd much prefer having you call me by my name. It's only common courtesy, you know.
看这里！我更喜欢你叫我的名字。你要知道这是最基本的礼貌。
Thank you, thank you for giving me these beautiful days, thank you for having you in this world.
谢谢你，谢谢你给我的这些美好的日子，谢谢这个世界上有你。
All American host families are volunteers and receive no compensation for having you live in their home.
全美国的爱心家庭都是志愿家庭，你住在他们家中，他们从中不收取任何费用。
You mean so much to me... more than you could possibly to know. I can't imagine not having you in my life.
你或许不知道你对我来说是多么的重要，我实在无法想象我的生命中没有你。
We look forward to having you join us for the 3rd annual Johnson & Johnson Engineering Showcase in Asia Pacific.
我们期待您加入第三届强生亚太区年度工程展。
Make a reservation for your next trip on-line or call us toll-free. We look forward to having you as our guest soon.
在下次旅行中，您可以在网上或者拨打我们的免费服务热线来完成您的预定，我们真诚期待您的光临。
Something gas simple as "Thank you for being in my life" or "I appreciate having you here with me today" can go a long way.
即使是如“感谢生命中有你与我同在”或“今天幸好有你陪在我身边”这些简单的话语也能起到很好的效果。
Michio Kaku, thank you. He's a theoretical physicist and a very smart man. We love having you on. Thanks for coming on today.
谢谢你。他是一名理论物理学家和一个非常聪明的人。我们喜欢你上我们的节目。谢谢你今天能来。
When you have spent time at your friend's house, remember to thank his or her parents for having you over and for the good time you had.
当你去朋友家玩耍做客，记住感谢朋友的家长允许你去玩，并且说你玩得很开心。
I am interested in having you listen so that perhaps you can decide for yourself whether what is being said is true or not true for you.
我关心的是使你留神听我讲的话，那样也许你能够自己来决定我讲的话对你来说是否正确。
Often, introverts are more mindful of their surroundings and perceptive to small details. This makes you a courteous guest and host, and people love having you around.
通常来说，内向的人对周围的环境和生活中的小细节都是比较敏感的。这点也会让你对主人家或是客人始终谦逊有礼，人们也喜欢和你相处。
Often, introverts are more mindful of their surroundings and perceptive to small details. This makes you a courteous guest and host, and people love having you around.
通常来说，内向的人对周围的环境和生活中的小细节都是比较敏感的。这点也会让你对主人家或是客人始终谦逊有礼，人们也喜欢和你相处。
应用推荐