Do you like or dislike having responsibility for other employees.
你希望或不希望对其他的雇员负责吗？
Article 6 party a can't pay the fees in time, the agreement of party a, having responsibility for delays.
第六条甲方不能按时支付协议费用，导致的工期延误，其责任由甲方承担。
Love means having responsibility toward the person I love, If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person.
爱，意味着对我所爱的人负有责任。如果我爱你，那么我会对你个人的大部分主要需求做出反应。
Steve Clarke overseeing the personal coaches of the more defensive players, and Ten Cate having responsibility for the offensive group.
史蒂夫·克拉克管理防守为主球员的私人教练们，腾卡特负责进攻组。
Motivators, in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility.
相反，激励因素包括诸如拥有一份富有挑战性和趣味性的工作、得到认可以及承担责任。
Regardless of the cause or responsibility, we are stricken with remorse for having caused our passengers injury and losses, " the company said in an apology posted on its blog.
不管事故原因或责任如何，对造成乘客的受伤和损失，我们感到十分懊悔，”申通地铁在在自己的博客上对公众道歉。
Some business owners burn out quickly from having to carry all the responsibility for the success of their business on their own shoulders.
有些企业主因为要独自承担企业成功所需的全部责任而迅速筋疲力尽。
Once a foreigner holds more than about 5-10% equity in an Indian firm, it is seen as having some responsibility for how it is run.
一旦美国投资者持有在印度公司5-10%的股份，则对于公司的规范运营就负有一定程度的责任。
But my personal take is that most entrepreneurs think having other people's money is a huge responsibility.
但我自己的看法是，在很多场合下，使用别人的钱，是种巨大的责任。
Feeling unjustifiably young for my age, I felt rather awed by the responsibility of having children.
感到自己面对这一切尚且年轻，虽然有点说不过去，但是我的确对生孩子的责任给吓到了。
We decided that it wasn't really the responsibility that was holding us back but rather having to deal with the consequences of our irresponsibility.
要知道，并非责任本身使我们苦恼，而是收拾不负责任的后果会让我们筋疲力尽。
Ryan Babel, having earned a reprieve from his manager this summer, will have to grasp his opportunity while greater responsibility will now fall on Javier Mascherano in light of Alonso's exit.
巴贝尔，在得到贝尼特斯的继续信任后，再也不能错失机会。而随着阿隆索的离去，马斯切拉诺将承担更重大的责任。
Controller - the MVVM pattern does not mention a controller but WAF contains one, having the responsibility to direct the flow of the application.
Controller—MVVM模式中没有提到控制器，但是WAF中包含了一个，它的职责是指引程序的流向。
These include the expense of having children, changed relationships with partners and fear of paternal responsibility.
这些压力包括养育孩子的费用、夫妻之间关系的变化以及对承担父亲责任所产生的恐惧。
If you have taken on the monumental responsibility of having kids then you know what a joy it is to see their happy smiling faces.
如果你曾经体会过拥有孩子时那种沉重的责任感，那你就应该知道看到他们的笑脸是一件多么愉快的事情。
I question the wisdom of having a third-party doctor take responsibility for the care that used to be managed by one’s physician.
我有一个疑问，由第三方的医生负责从前由我的个人医生管理的那些治疗，这样合适吗？
Remind yourself that having your child take responsibility is much more important than getting the answers right every time.
有一点，提请父母注意：培养孩子的责任心，比每次都给出他们题目的正确答案更重要。
Empowerment means having the authority to make decisions and taking on responsibility for their consequences.
“授权”的意思是指：产品负责人有权力做决定，能为决定所产生的结果负责。
They are likely accustomed to having sole responsibility for the design of individual subsystems, based on a higher level specification interconnecting each subsystem.
他们习惯于依据各子系统之间互联的高层次规范，独自负责某个子系统的设计。
Conversely, an SVG specialist can develop her maps and charts without having to take responsibility for different conventions of the versus distinction between different browsers.
相反，SVG专家可以开发他们的地图，无需负责不同浏览器之间和各自不同的约定。
But it's a lot more empowering if you take responsibility and ownership of your own situation (such as having no friends in a new place) and making a change to improve it.
但是如果你对你自己的处境承担起责任(比如说在一个陌生地方交不到朋友)，并且通过改变来改善这种处境，其实是更有效果的。
This is related to not having clear rules of responsibility, and is a mistake of a set of developers and testers as a whole rather than an individual developer or tester.
这是缺乏明确的职责条例所造成的，开发人员和测试人员应该是一个整体，而不是各司其职。
The key is to stop companies from having the power of an employer but none of the responsibility.
关键是阻止一种情况出现：企业拥有雇主的权力，却丝毫不承担雇主的责任。
If you don't accept responsibility, you run the risk of having others blame you relentlessly throughout your life.
如果你不承担责任，你可能会在生活中一直有让别人无情责备你的风险。
Having a real girlfriend, will force you to learn about responsibility, sacrifice, being faithful. Taking into account somebody else's feelings, not just your own!
有一个真正的女朋友可以让强迫你学会责任，牺牲，忠诚。顾及他人的感受而非自己的！
It might include having increased responsibility but having authority removed, information withheld and training denied.
它可能包括工作责任增加，而没有权威、信息被封闭、培训被拒绝。
We welcome excellent people, energetic, enthusiastic and having the entrepreneurial spirit and sense of responsibility, to join our team.
我们欢迎充满活力热情，有进取精神和责任心的优秀人士加入我们的团队。
We welcome excellent people, energetic, enthusiastic and having the entrepreneurial spirit and sense of responsibility, to join our team.
我们欢迎充满活力热情，有进取精神和责任心的优秀人士加入我们的团队。
应用推荐