In Touer, the people cheer up waiting the head, but what they got is a Touer of "having no head".
在《头儿》中,人们欢呼雀跃地等待“头儿”的出现,而最终看到的却是一个“没有头”的“头儿”。
Having a massive camera over your head is incredibly distracting, so no one was very comfortable with their learning environment.
头顶一个大摄像头很让人分心,没有人对教育环境感到舒适满意。
Peter knew these by heart, for having very little else to carry in his head he had no difficulty in remembering them.
彼得对山羊的名字记得非常清楚,因为他的脑子里除了这些别的东西非常少,所以记起来没什么难的。
In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
事实上,在头脑里储存信息,唯一的用处就是:当手边没有电脑时,可以在同事们面前卖弄一番,这就像一种聚会上常用的花招。
And after a short rest, it's off to explore. After all, no good having one's head in the sand.
短暂休息一会之后,它开始打量这个陌生的世界了。这就对了,这样的生活态度才是积极向上的嘛,不要从小就学着把头埋进沙子里。
It's no use having your head in the sand. You should try to solve the problem.
逃避现实是没有用的,你应该想办法解决问题。
Does not like the hat since childhood, no matter is cold is hot, does not like on the head having any thing to press.
从小就不喜欢帽子,冷也好热也好,就是不喜欢脑袋上有什么东西压著。
The anterior part is the head kidney, having no nephron but hemopoietic tissue.
前端为头肾,无肾单位,仅是造血器官。
It's no use having your head in the sand. You should try to solve the problem.
逃避现实是没有用的。你应该尝试解决问题。
It's no use having your head in the sand. You should try to solve the problem.
逃避现实是没有用的。你应该尝试解决问题。
应用推荐