What's more, having more friends can make our life more colorful.
更多的是，有更多的朋友可以使我们的生活更加丰富多彩。
"There is a ton of research that suggest that having more friends makes you healthier," Fowler said.
福勒说：“大量研究表明，朋友越多，你的健康状况会越好。”
Self worth comes from within, you won't find it by having more money, having more friends, having a fancy car or a big house.
人的自我价值感源自人的内心，拥有再多的金钱，再多的朋友，拥有一辆豪华车或者是一栋大房子都不能让我们获得自我价值感。
But it's a lot more empowering if you take responsibility and ownership of your own situation (such as having no friends in a new place) and making a change to improve it.
但是如果你对你自己的处境承担起责任(比如说在一个陌生地方交不到朋友)，并且通过改变来改善这种处境，其实是更有效果的。
Facebook will succumb to pressure and over time make this available to us to allow us more choice in being part of several social networks without having to spam all of our friends again.
Facebook将屈服于这种压力，渐渐地将这些信息解锁，让我们拥有更多选择去应用于其他社交网络而不至于让我们重新向朋友发布垃圾邮件(请求好友确认[译者注])。
Psychologists concluded that having money makes you happier, but only if you have a lot more than your friends and neighbours.
心理学家总结出，有钱使你更幸福，但这只是在你比朋友和邻居多很多钱的情况下。
Now Zigzag and friends have shown that it is possible to get around these strict limits by having more than one type of feedback between the systems.
现在Zigzag和他的朋友们表示，人们可以通过拥有超过一种系统之间的反馈路径而绕过这样的限制。
Apple iPad fans are also rather social, with 33% having over 300 friends on Facebook and 8% with more than 500 friends.
苹果iPad粉丝非常喜欢社交，其中33%有300多好友，8%有500多个好友。
He mentions his having obtained from one of his friends, the confignment of twenty more chests of Rubber, and thirth bags of Tapioca.
该人从他的客户处、收到委托寄售的橡胶20多箱,木薯粉30袋。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fake friends.
其实，有许多朋友确实不是一件坏事，可是当我们慢慢成熟起来的时候，我们就会意识到，拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fakefriends.
其实，有许多朋友确实不是一件坏事，可是当我们慢慢成熟起来的时候，我们就会意识到，拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Having a blog can help me make more friends.
创建一个部落格能让我交到更多朋友。
Having lived in many cities in Europe and Asia, Jin says Shenzhen is a friendly and interesting city. She looks forward to making more friends for a richer and memorable time here.
金静在欧洲和亚洲的许多城市都生活过，她说，深圳是个友好而有趣的城市，希望能在这里交上更多的朋友，度过难忘的时光。
Keeping your social network interconnected has a circular effect where you're perceived as having many friends, thereby gaining you even more.
保持自己的社交圈活络具有循环效应：别人会认为你有很多朋友，结果你也确实交上越来越多的朋友。
He said I wrote the comment for having more visitors. Haha, this blog is my daybook and I just like to tell my friends what I think.
今天有幸体验一下，说我写那评论是为了提高点击率，哈哈，我只将博客当日记本，还有就是想让朋友知道我在想什么。
Instead they are writing once more about things that are common for everyone: feeling alone in the modern world, the value of having good friends and so on.
他们现在再一次写常人常事——现代世界中的孤独感及交好朋友的价值等等。
A realization that only comes with time is that knowing which friends are real is much more important than having a lot of them.
随著时间我们体会到，重要的不是你交了多少朋友，而是明白哪些朋友才是真的。
As I get older and my friends start having kids, I've been getting more and more questions about how to make a little money online to help out with a tight household budget.
随着我慢慢变老，我的朋友们都有了孩子。我越来越多地被问道，如何在网上赚一些钱来帮助解决紧张的家庭预算。
I had heard a bad character of him in London from his wife and her friends, and was not for having any more to do with him.
我在伦敦从他夫人和夫人的亲友那儿听说过他品行不端的事，因此不想再与他共事。
I had heard a bad character of him in London from his wife and her friends, and was not fond of having any more to do with him.
在伦敦时从他的妻子和他妻子的朋友那里我听到他的名声很坏，所以我不愿意再和他发生关系。
Living away from home is hard but having my friends and a great school by my side made me more confident and outgoing.
远离家乡求学是一间很痛苦的事情，可是因为有了朋友，有了这样一间了不起的学校支持着我，我也变得更自信，更外向。
Living away from home is hard but having my friends and a great school by my side made me more confident and outgoing.
远离家乡求学是一间很痛苦的事情，可是因为有了朋友，有了这样一间了不起的学校支持着我，我也变得更自信，更外向。
应用推荐