I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
We enjoyed having friends over for meals.
我们很喜欢请朋友过来吃饭。
We're having friends (over) for dinner.
我们邀请朋友们(来)吃饭。
At age 70, success is... having friends.
在70岁时，成功就是有朋友围绕。
At age 12, success is... having friends.
在12岁时，成功就是有朋友围绕。
So having friends like me may make rejection easier to take?
那么有我这样的朋友能使人更容易承受抛弃？
Only in trouble will you realize the importance of having friends.
只有你遇到困难的时候，才能意识到朋友的重要。
Having friends you know you can cry on or talk to about your deepest problems.
拥有推心置腹的朋友可以哭诉自己最隐秘的问题。
Having friends, one can be find happiness. If you are in trouble your friends will help you.
有朋友，一个能找到幸福。如果你陷入困境时，你的朋友会帮助你。
This is one of the most important steps, because a dishonest person has no chance of having friends.
这是其中一个最重要的步骤，因为一位不诚实的人没有机会拥有朋友。
Of course, there is also a good chance that not having friends isn't related to a specific character flaw.
当然，朋友少也可能会归咎于好的因素，而非特别的人格缺陷。
Be honest. This is one of the most important steps, because a dishonest person has no chance of having friends.
这是其中一个最重要的步骤，因为一位不诚实的人没有机会拥有朋友。
And notably, proximity and the amount of contact with a friend wasn't associated with survival. Just having friends was protective.
显而易见，接近和联系朋友的数量跟是否存活没有联系，只不过朋友会起积极作用。
Samantha remembers everything from before about 15 years ago. She remembers going to college, having friends and ambitions, and falling in love.
萨曼塔能记起她十五岁之前发生的所有事情，她记得起学校的事情，交朋友和当时的目标，以及那时的恋爱。
There is nothing wrong with having friends at work, but using the entire office as a platform to vent about your personal tragedies is never a good idea.
在工作中交朋友并没有错，但是用办公室作为私人悲剧的宣泄平台并不是一个很好的方式。
They know that you like them or whatnot, and having friends who are girls, I've heard their conversations, I've heard them turn around and say, "Oh, ya know, he loves you so much."
我有一些女性朋友，我听到过她们聊天，我听到她们转过身说，“噢，你知道，他非常爱你。”
Thee well-known Swiss poet and Nobel laureate Carl Spitteler once said that there is no greater happiness than having friends who share the same outlook and destiny with oneself.
瑞士著名诗人、诺贝尔文学奖获得者施皮特勒说：“找到同呼吸、共命运的朋友是人世间最大的幸福。”
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大，因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点：时间相关)。
He came up with the idea after never having enough seats for his friends in his home in Hong Kong.
他想出这个主意是因为他在香港的家里从来没有足够的座位给他的朋友。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
如果你的一个朋友心情不好，你可以拥抱他们让他们开心起来。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
They are thereby shut off from the world of books and newspapers, having to rely on friends to read aloud to them.
他们因此与书本和报纸的世界隔绝，只能依靠其朋友为他们朗读。
By then, Steve was having a hard time remembering the names of some of his friends.
那时，史蒂夫已经很难记住一些朋友的名字了。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
然而，刚离开舒适的家和所有的朋友，你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
Having conversations with friends is also a good way try, isn't it?
与朋友交谈也是一个很好的尝试方式，不是吗？
Having conversations with friends is also a good way try, isn't it?
与朋友交谈也是一个很好的尝试方式，不是吗？
应用推荐