Their first ruse having failed, they tried another.
他们一计不成，又生一计。
I wonder how many other great men and women owe their success to having failed in their academic careers.
不知道有多少其他伟人和名人们将所取得的成就归功于他们在学业上的失败。
Kathy was astonished at Tony's having failed in the exam.
凯西对托尼考试不及格十分惊讶。
Although having failed many times, he didn't abandon all hopes.
尽管失败了许多次，但他并没有放弃一切希望。
The young driver felt ashamed of having failed to get the driving license after the test.
这位年轻的司机为考核后未能获得驾驶执照而羞愧。
The electric inspector was castigated for having failed to check the wire as he was supposed to.
电工因没有把他份内的电线检查好而被谴责。
Having failed twice, he didn't want to try again.
他已经失败了两次，所以不想再试了。
Having failed twice, he didn't want to try again.
他已经失败了两次，不想再试了。
Having failed my medical exams, I took up teaching.
医学院考试不及格，我便从事教学工作了。
He became acutely conscious of having failed his parents.
他深深感到自己辜负了父母的期望。
Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.
因为法语考试不及格，我决心专攻理科。
Having failed my English exams, I decided to concentrate on science subjects.
我因英语考试不及格而决心专攻理科。
Having failed to realize their ideals, they sighed sorrowfully for the transience of life.
当理想不得实现时，就会发出人生短暂的哀叹。
Having failed in a small way - though not as impressively as Derek - I like to think it does one good.
经历过小小的失败之后——尽管不像德里克那样不同凡响——我愿意认为这有好处。
Having failed to garner a nod with his last outing, this looks like it might be just the film to get him into the race again.
波兰斯基的上一部影片没能入围奥斯卡奖提名，该片似乎可能让他再次进入奥斯卡奖的角逐之中。
Having failed to explain some new trends of modern trade, the traditional theory of international trade has faced with a challenge.
国际贸易的传统理论因无法解释当今国际贸易的一些新倾向而受到挑战。
Having failed to explain some new trends of modern trade, the traditional theory of international trade has faced with a challenge.
国际贸易的传统理论因无法解释当今国际贸易的一些新倾向而受到挑战。
应用推荐