Having experience with dating and relationships.
对约会以及和伴侣相处有一定的经验。
Give, give, give — what is the point of having experience, knowledge or talent if I don't give it away?
给予，给予，给予——假如不彰显，那些经验、学识和天赋有何意义？
The restaurant manager and executive chef have bountiful professional experience in the catering industry, both having experience in a five – star hotel in Beijing.
餐厅的经理和厨师长曾在北京的五星级酒店服务多年，在餐饮服务方面具备了丰富的专业知识和实践经验。
Track record of successfully managing financial and administrative aspects, ideally for a WFOE, but as a minimum having experience with western business management.
熟悉西方企业管理，能对财务管理状况顺利追溯并成功改善。
Competence, in this case, means having the skills and knowledge necessary to improve others' abilities, whereas the track record means having experience doing this effectively.
在这个案例中，能力，意味着拥有提高其他人能力所需的技术和专业知识，而记录则意味着拥有高效处理问题的经验。
It is a painful experience having the boil lanced.
将疖子切开是个痛苦的经历。
Our two peoples share the same experience of having been oppressed by imperialism.
我们两国人民都有遭受帝国主义压迫的共同经历。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
学生们期待能够有机会探索社会，体验真实生活。
People were surprised by his experience, and described him as having "a heart of gold".
人们对他的经历感到惊讶，并形容他有一颗“金子般的心”。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
The idea of having to sell their home and move into a retirement home was an extremely painful experience for them.
每当想到要卖掉自己的房子并搬进养老院，他们就感到极度痛苦。
BUT, what if you enjoy having a consistent Operating System experience?
但是，如果你想有一个一致的操作系统体验呢？
Having a century or more of experience is supposedly a big advantage for family firms in difficult times.
在这样艰难的时刻里，拥有一百多年的经验对于家族企业来说，本应是一大优势。
He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.
他也永远不会有这样一种体验：一个爱他的人送给他某种他梦寐以求的或者从未拥有过的东西意味着什么。
Having nothing to do with either of those facets, I feel kind of weird having "user experience designer" on my business card.
如果这几个方面都没有做工作的话，那么在我的工作卡上写“用户体验设计师”会让我觉得很奇怪。
You're all having the same experience — and it may not be what you imagined.
每个人都有同样的体验——这种体验不一定是你所想象的。
Having hands-on experience in a variety of industries will help build a stronger resume and make your transferable skills that much more obvious to a hiring manager.
在各种行业都有实际经验将帮助你打造一份强大的简历，让你可转化的能力更容易被招聘者看到。
Having this experience for the first time gave me a set of fresh eyes on the situation and I paid attention to ways I could make sure that my life and my work still stayed in balance.
因为这个经历，我能第一时间看到这种情况，我就会把注意力集中在如何让能保证我的生活和事业保持平衡。
Fortunately, technologies exist that enable you to deliver a better-than-browser user experience without having to manually install code on client machines.
幸运的是，现有的技术使您能够提供比浏览器更好的用户体验，同时不必在客户机上手工安装代码。
Your implementation time is spent adjusting the out-of-the-box experience instead of having to start from the ground up.
你的实现时间用来调整打开即用的经验，从而取代了从基础开始的时间。
'so if you're thinking, "I don't care how I look or sound", you have a higher chance of having a transcendent experience.
因此如果你想着，我无所谓我看起来听起来怎样，那么你很有可能会体验到超验。
Former team captain Dunga was hired to coach the team after that defeat, despite having no previous managerial experience.
那次惨痛失利后，前国家队队长邓加尽管此前没有任何执教经验，还是被任命为了新的国家队教练。
Having a baby is a stressful, sleep-depriving experience.
有了一个孩子是一个充满压力和使睡眠减少的经历。
Build organizational knowledge: Essentially this involves having enough experience within your organization to not leave anything out when estimating.
在组织内积累相关知识：实际上这指的是在组织内的人员应该有足够的经验，以确保不会在评估时漏掉任何东西。
Other IM services detracted from the gaming experience by not having the right form factor.
另外一些即时通讯服务，因为没有正确的形式要素而在用户的游戏体验中，被贬低了他们的价值。
Other IM services detracted from the gaming experience by not having the right form factor.
另外一些即时通讯服务，因为没有正确的形式要素而在用户的游戏体验中，被贬低了他们的价值。
应用推荐