There's a rumour going around that they're having an affair.
谣传他们之间关系暧昧。
The tabloids speculated as to whether she was having an affair, and with whom.
那些通俗小报猜测她是否正有风流韵事，以及跟谁有。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
She finished with him when she discovered he was having an affair.
他们分手了，因为她发现他出轨了。
He may, Bootie suspects, even be having an affair.
布提怀疑，他甚至可能要惹事。
Cathy and Henry were having an affair, for two years at least.
凯西和亨利有外遇，至少2年了。
Worried your partner is having an affair or the builder's spinning you a yarn?
担心你的伴侣有外遇吗？
Or should she go even further, and take revenge by having an affair of her own?
还是你初一我十五，自己也用婚外情来报复？
It's like having an affair, then they meet and it's like a whirlwind honeymoon.
这就像有了不正当关系，然后约会，像蜜月一般慌慌张张的。
I then had to tell my mom, his wife of 30 years, that my dad was having an affair.
他老婆都30岁了，我要告诉我老妈，老爸有外遇了。
After they separated, we found out she had been having an affair with his best friend.
他们离婚以后，我们发现她和她最好的朋友有了关系。
I then had to tell my mom, his wife of 30 years, that my dad was having an affair. FML.
他老婆都30岁了，我要告诉我老妈，老爸有外遇了。
I think my boyfriend is having an affair, so I want to go home and catch him red handed.
好像我男朋友有外遇了，我要回家抓他个正着！
Laura must be having an affair with our boss, otherwise she would not have been promoted.
劳拉肯定与老板有什么不正常关系，否则她不可能得到提升。
Our manager is having an affair with his secretary and was seen one day by the cleaning woman.
我们的经理跟他的秘书有暧昧关系。有一天被一个打扫清洁的女工看见了。
She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.
她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。
Then in March she was forced to deny rumours she was having an affair with singer Benjamin Biolay.
紧接着在三月，她又不得不出面否认她与歌手本杰明明•比奥雷的绯闻。
Then Rosenberg told his son a secret: for more than a year, he and Marjorie had been having an affair.
后来罗森博格告诉了儿子一个秘密：一年多来，他一直与马约莉有染。
Since Nina is off with Jack and not at CTU, Mason implies that perhaps they are still having an affair.
由于尼娜不在反恐组的办公室里，而是在杰克的身边做外勤，梅森暗示也许他们仍然还有暧昧。
But ever since I caught my wife having an affair 6 months ago, I'm not sure I know where home is anymore.
但是自从六个月前我发现了我的妻子出轨之后，我已经不知道我的家在何处了。
Mira: Here are the three big, real danger signs that your relationship is at risk of one of you having an affair.
米拉：你们两个中的一个有婚外情，有三个很危险的大信号。
The shocking incident is not the first time that a woman has been punished for having an affair in the area.
这起令人震惊的案件并非该地区第一起女人因暗地里与人相恋而被惩罚的案例。
It was actually pretty boring, except one time we tracked somebody who was having an affair, and I got paid 50 bucks.
其实相当无聊，除了有一次我们去跟踪一个有外遇的人，我赚了50块。
Jenny Sanford got divorce in 2010 after the then governor admitted to having an affair with a woman from Argentina.
2010年，詹妮·桑福德与桑福德离婚，此前担任州长的桑福德承认与一名阿根廷女性有染。
Women are far more likely to gossip about having an affair than men - who only tell strangers, a study reveals today.
今日发布的一项研究显示，女性把婚外情说出去的可能性比男性大得多，而男性只会将这种事告诉陌生人。
A man who drastically alters his clothing style, appearance or body shape for no apparent reason may be having an affair.
莫名其妙地改变穿着风格、外貌和体型的男人很有可能有外遇。
A man who drastically alters his clothing style, appearance or body shape for no apparent reason may be having an affair.
莫名其妙地改变穿着风格、外貌和体型的男人很有可能有外遇。
应用推荐