In Russia and western countries, having a meal in a public place means you must keep your voice low.
在俄罗斯和西方国家，在公共场所用餐意味着你必须压低声音。
Though schoolwork is important, it's equally important to enjoy yourself, such as listening to music, doing sports, having a meal or going out for a travel.
虽然功课很重要，但享受生活也同样重要，比如听音乐、做运动、吃顿饭或出去旅游。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
How about having a meal together and discussing some cooperation ventures?
我们一起吃个便饭，顺便谈谈合作的事情吧。
In Britain, you should try not to put your hands on the table when you're having a meal.
在英国，当吃饭时，尽量不要将手发在桌子上。
When having a meal outside, whether is consumer often needed to disinfect tableware by the inquiry.
在外面吃饭时，消费者经常被询问是否需要消毒餐具。
Beyond all doubt, it is the water spreading that drinks during the period of formally having a meal.
毫无疑问，它是在正式用餐期间饮用的酒水。
When the others toasts or makes a speech, other presents should all stop having a meal or drink alcohol.
在他人敬酒或致词时，其他在场者应一律停止用餐或饮酒。
Some recruiters take people out to lunch to see how they manage talking and having a meal at the same time.
有些招聘者会邀请候选对象外出午餐，观察他们是如何一边吃饭一边谈话的。
You're really busy. Are you free this week? How about having a meal together and discussing some cooperation ventures?
你可真是个大忙人。这个礼拜有时间吗？我们一起吃个便饭，顺便谈谈合作的事情吧。
We were having a meal when he met some of his old friends and went off with them, leaving me in the lurch to pay the bill.
我们在吃饭时，他碰到了几个老朋友，后来和他们一同离去，结果抛下我一人付帐。
But, speaking from a conventional point of view, usually people associate having a meal between 7am to 10am as their breakfast.
但是，从传统角度来看，通常人们在早上七点到十点之间吃早餐。
Shopping going to a spa or having a meal and a glass of wine topped the list of activities women enjoyed doing in their spare time.
购物、做水疗或是美餐一顿、喝杯红酒是女性在闲暇时光最喜欢做的几件事情。
After loading and conveying all things back, she had already been working for 10 hours continuously neither drinking a drop of water nor having a meal.
等她把所有的东西装车运回时，她已经连续工作十个小时没喝一口水，没吃一口饭。
Also, when you're having a meal with relatives or family friends, you should always wait for your elders to start eating first before you take anything for yourself.
还有就是，党和亲戚或者家庭好友一起吃饭时，一定要等长辈先吃了之后自己在动筷子。
Various areas or zones allow guests to utilize the space for socializing, independent relaxation or work, informal business meetings or simply having a meal in the Lounge.
酒店大堂被划分成不同区域，方便客人利用这些空间进行社交、独自放松、工作、非正式商务会议、或在其大堂酒廊享用简餐等各种不同活动。
I grew up in Los Angeles, where celebrity sightings are commonplace and where I was raised to respect people's privacy and never bother someone while he's out having a meal.
我在洛杉矶长大，在这里，看见名人是司空见惯的事，在这里，我被教导要尊重人们的隐私，当某人在外吃饭时，不要打扰他。
You must be experiencing a certain amount of culture shock... moving to a new city, sharing this old house with people you don't know, having a meal with a senior citizen let out for the evening.
你一定经历了不少文化差异带来的震惊，来到新的城市，和不认识的人住在一个房子里，和我这个老人共进晚餐。
Having said she wasn't hungry, she then proceeded to order a three-course meal.
她先说不饿，接着却要了一份三道菜的大餐。
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
应用推荐