I enjoy eating very light and having a cold drink in cafe on a summer day.
在夏天我喜欢吃得非常清谈，并去咖啡店喝上一杯冷饮。
I told my son he was not allowed to eat ice-cream as he was having a cold, but he ate more than usual.
我告诉我的儿子他正患感冒，不能吃冰激凌，但他吃的反而比平时还多。
Another advantage to having a cold air intake is improved throttle response and fuel economy in most cases.
另一个优点是有一个寒冷的进气改善燃油经济性的油门响应，大多数人都功亏一篑。
It was early in the evening in San Antonio and I was having a cold lager in the city’s famous Riverwalk district.
那是在圣安东尼奥的一个傍晚，我正在这座城市著名的河畔街喝着凉爽的啤酒。
Similarly, Denmark is the happiest country in the world in spite of having a cold, dark climate and a top tax rate of 68 per cent.
同样道理，尽管气候阴冷、税率奇高(75%)，丹麦仍是世界上最快乐的国家。
One day, having a cold, he took to picking up the glass inkwell that was sunk in his desk top and quietly clearing this throat into it.
有一天，他感冒了。他拿起桌面上的墨水池，对着里面轻轻地清嗓子。
How it improves your air intake system? Some of the advantages of having a cold air intake include an increase in horsepower and torque.
如何提高你的油罐车进气系统吗？有些患感冒的优势进气包括增加马力和扭矩。
"Liu is having a cold and suffering inflammation from Achilles tendon surgery. Our goal is to make it to the final 8," said coach Sun Haiping.
教练孙海平表示，刘翔脚伤处有点炎症，再加上得了感冒，这次参赛的目标是进入前8。
Fifthly, drink little beer and have no cigarette. Alcohol leads to poor sleep, and the stimulative effect of smoking is just like that of having a cold bath.
第五，少喝酒，别抽烟。酒精能使睡眠不好。抽烟的刺激作用就像用冷水洗澡一样。
Having cancer is like being kidnapped, being harried to a dark and deadly place by an unexpected assailant who has pressed the cold barrel of a gun to your skull.
罹患癌症就像是有人在黑夜里突然闯进门，用冰冷的枪口指着你的头那样。
However, under the severe cold weather, evacuees are having a very difficult time because they lack food, water, and energy sources," he said.
尽管，这种非常糟糕的天气状况使撤离非常的困难，因为他们没有食物，没有水，也没有足够的能源。
However, under the severe cold weather, evacuees are having a very difficult time because they lack food, water, and energy sources, " he said.
尽管，这种非常糟糕的天气状况使撤离非常的困难，因为他们没有食物，没有水，也没有足够的能源。
The idea that human creativity is just a product of recombination has upset some musicians and artists (and humanists), despite the idea having a certain cold logic.
尽管他的想法有一定的客观逻辑，但是他所认为的人类的创作只是一个重新组合的过程还是让许多音乐家和艺术家为之不满。
Better yet, no one likes having a drink get cold when driving or when glued to the computer chair.
情况稍微好一点，当开汽车，或黏在电脑旁边时，热饮变凉了，这也不免让人扫兴。
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
I've also been having some cold-like symptoms the past few days, especially sneezing and a running nose. They're very mild though.
我好像有点感冒了，在过去的几天又打喷嚏又流鼻涕。不过目前症状还算温和。
Drinking coffee, having a shower or splashing cold water on your face may make you feel more alert, but won't change your BAC.
喝咖啡、淋浴或用冷水泼脸可能会使你感到更加清醒，但不会改变你的BAC。
Imagine somebody having a seemingly normal sore throat, going to the doctor and discovering that it is not the common cold but rather Stage 2 cancer on the tonsil.
想象一下，有人看起来似乎是一般地喉咙痛，但是去看了医生之后发现那并不是感冒引起的，而是扁桃体癌症二期了。
A 'cold version' of the task invites calm, rational decision-making by having participants decide all at once how many CARDS to turn over.
这项任务的“冷静”版本需要测试对象运用镇定、理性的决策方式立即决定他们想要翻过多少张卡片。
Note: Avoid having raw, cold, spicy or oily food(same apply to lactating mother), If condition is not improved, consult a medical doctor.
注意：服药时忌食生冷油腻辛辣之物（乳母同忌），若病情需要，须由医生诊治。
We speak of someone having "cold eyes" or a "warm smile". Now it seems there's a very real connection between the temperature people feel and the way they act toward others.
我们会谈论某人有“冷酷的眼神”或“温暖的笑容”，而今看来，人们对温度的感受与他们对待别人的态度之间的确存在着某种联系。
Having indulged a while in this sedative, she raised her bent body, took the pipe from her lips, and while gazing steadily at the fire, said very deliberately -- You are cold;
她在这份镇静剂里沉迷了一会儿后，便直起了弯着的腰，从嘴里取下烟筒，一面呆呆地盯着炉火，一面不慌不忙地说：“你很冷；
There is a world of difference between acting out how you would deal with a particular situation in a workshop and having to face the cold reality of telling a patient that he has cancer.
如何在(病人)研讨会里来应付一个特殊状况和必须面对冷酷的现实来告诉患者他的癌症病情，这二者是(完全)不同的世界。
You'll wanna wear, you know, some warm clothes, but it's really nice, you know you feel like having something cold or, being a bit cold, you go to the hill country.
让你想穿上些暖和的衣服，不过这很好，如果想去凉爽的地方，去山区就好了。
You "catch," or acquire the cold by having hand-to-hand contact with someone who has a cold or by using Shared objects such as doorknobs, computer keyboards or telephones.
你可能因与感冒患者握手，接触了他们握过得门把手、键盘、电话而染上感冒病毒。
What a nuisance, having this cold.
遇上这么冷的天气，真讨厌。
Any of numerous cold-blooded aquatic vertebrates of the superclass Pisces, characteristically having fins, gills, and a streamlined body and including specifically.
鱼纲冷血水生脊椎动物中的任意一种，具有鳍、鳃和流线体型，尤指包括。
Any of numerous cold-blooded aquatic vertebrates of the superclass Pisces, characteristically having fins, gills, and a streamlined body and including specifically.
鱼纲冷血水生脊椎动物中的任意一种，具有鳍、鳃和流线体型，尤指包括。
应用推荐