The Joker: Haven t you ever heard of the healing power of laughter?
小丑杰克:难道你没听说过笑声的治疗力量?
They haven t suffered any hardship with the protection of their parents.
在父母的保护下他们没有经历过任何困难。
If you haven t guessed yet, Into the Badlands is first and foremost about kicking ass.
你没想到的是,《荒原》是第一部纯动作的美剧。
Well, for cool native impudence and pure innate pride, you haven t your equal, said he.
“嘿,就冷漠无礼的天性和过分自尊的痼疾而言,你简直无与伦比。”他说。
The reason why economic crises often happen is that people haven t mastered them in theory.
经济危机之所以频频光顾人间,是因为人们在理论上还没有彻底把握它。
But our students are different with the students of senior school , we haven t received the satisfied effect.
但由于初等教育专业的学生有别于高中生,所以在教学中并没有收到满意的效果。
Actually most of them are dirty. I haven t done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parents house.
事实上,很多都是脏的。我很久没洗衣服啦。我经常等着拿到我父母家里洗。
When you reflect on why you haven t started exploring how to earn more money, probably every one of your barriers (excuses!
当你沉思自己为何还没开始探索挣钱的方法时,没准你的理由(借口!)
In traditional Navy Plotting, there are simple figures and concise character notes which haven t been fit for the campaign mode and field environment.
传统的海军标图中简单的图形和简练的文字注记,已经不能适应瞬息万变的作战样式和战场环境。
We are starting with basic engine configurations, and then we ll be using the design tools to go on and study new configurations that haven t been tried yet.
我们从发动机的基本参数开始,然后我们就用设计工具继续工作并研究那些没试验过的新参数。
Many complex dynamical networks in real world haven t simplex continuous or discrete variables any more, but both continuous-state and discrete-state existence.
现实世界中许多复杂动力网络的状态不仅仅是单纯的连续变量或离散变量,而是两者同时存在与作用。
Commonly, the temper symbols of deforming aluminum alloy materials haven t have the detailed explanation in the standards, handbooks and other relative readings.
通常,在标准与手册或其他有关读物中对变形铝合金材料的状态代号都未作详细的说明。
Even though I\'m the nutrition editor of Prevention, I admit there are days when I\'m so busy that I come to the end of the day and realize I haven\'t had much to drink (or eat) since morning.
即使我是《预防》杂志的营养栏目编辑,我承认在我忙完一天的工作的时候,我会意识到从早上到现在我还没喝过很多水(或吃过很多东西)。
Before you? Ve managed to literally pull the lower hand off the hold, you haven? T tried how much power you can apply to it.
在你准备松开低处的手点时,你并没有尝试还可以抓多久。
An added problem is that many English-speaking foreigners are too polite to let you know they haven 't understood.
再者,问题是许多讲英语的外国人很有礼貌,他们不会告诉你他们没有听懂你的话。
I haven 't completed the tests yet.
我还没完成测试。
We haven? T made any decision yet. Although we do have a couple we are looking at including you.
我们还没有做任何决定呢,但我们已有多少个人选,其中包括你。
Dashan: we "re been in Canada for almost a month now and we haven" t seen much of the countryside yet.
大山:我们来加拿大已经快有一个月了,可是我们还没怎么看见乡下的景色呢。
This offer must be withdrawn if we haven"t received your reply within five days.
如果5天之内我方未必到贵方答复,该盘撤消。
I haven? T always been with you on Father? S day nor have I been with you for all of your birthdays.
“父亲节”的那天,我总是不能和您在一起,连您过生日的时候我也是这样,但这并不是因为我不想陪在您身边。
I haven? T always been with you on Father? S day nor have I been with you for all of your birthdays.
“父亲节”的那天,我总是不能和您在一起,连您过生日的时候我也是这样,但这并不是因为我不想陪在您身边。
应用推荐