So, I sent a letter and you talk about my ideas, would like to have your support.
所以，我去信和您谈谈我的想法，希望能得到您的支持。
The cooperation starts from the communication, to have your support to believe we can do well!
合作从沟通开始，有你们的支持相信我们会做得更好！
If you give us some time to suss out morecompletely what we’re facing, we’d love to have your support.
请给我们一点时间，更彻底地弄清楚我们正要面对的是什么问题，我们很乐于得到你们的支持。
Hoped that our products will make your life more convenient, we also hope that our efforts have your support.
希望我们的产品能给您的生活带来便利，同时也希望我们的努力得到您的支持。
Proof that you have sufficient funds to support yourself and your family after you arrive in Canada.
证明你有足够的资金能够维持你和你家人在到达加拿大以后的生活。
And if you have a friend or partner who abstains, give him or her your support.
如果你有一个朋友或同伴选择如此的话，请支持他或她。
Either your chair must have some sort of lumbar support or a pillow or backrest achieves this.
你的椅子得有一个能支撑腰部的靠垫或者靠背什么的。
Where can you find the resources you need? Who will support your initiative? What concerns will they have? How can you take advantage of their support?
你将从哪里得到资源？谁会支持你的倡议？他们关注什么？你将如何利用他们支持的优势？
In other words, we have demonstrated through our policies and actions, our interest in and support for your stability, prosperity and success.
换句话说，我们已经通过政策和行动表明了对中国稳定、繁荣和成功的兴趣和支持。
As avian flu has spread throughout the world, we have sent experts within hours of your request for support.
由于禽流感已传播到全世界，在你们要求提供支持后数小时内我们就派出了专家。
You actually can have multiple columns if the objects in your lists support multiple fields.
如果列表中的对象支持多个字段，那么实际上这里可以使用多个列。
You may have fascinating stories and opinions to share, but if your energy cannot support the comments, people may find you hard to listen to.
你也许热衷于分享故事和观点，但是，如果你没有支撑整个谈话的活力，人们会觉得很难再听你讲下去。
You might get better quality from using digital cables if your devices support it, but unless you have a very large monitor or TV it can be hard to tell the difference.
如果你的设备是支持数字接口的，那么使用数字线缆能够使质量得到些许的提升，但是除非你使用一个非常大的显示器或者电视机，否则你根本看不出有什么明显区别。
You can’t improve your work processes if you don’t have numbers to support where the bottlenecks lie.
如果您没有足够支持确定瓶颈位置的数据，您就无法改进您的工作过程。
Teachers have given you your marching orders for how to support your child in school this year.
教师们已经向你们发出了如何在本学年中支持孩子的行军令。
If you're traveling on concrete streets or sidewalks, make sure your shoes have plenty of padding or gel support to make up for the lack of "give" underneath.
如果你是在混凝土街道或人行道上跑步，那你的鞋子就该有衬垫或者是软垫来填充鞋子那些比较空的地方。
Are there outdated capabilities that no longer support your company's business model, ones that have been bandaged over the years to perform?
是否存在不再为公司的业务模型提供支持的过时功能(已多年不用的功能)？
Second, have you secured support from the DPRK for your proposal of emergency consultations among the Six Parties?
第二，中方呼吁六方进行紧急磋商，是否得到朝方支持？
Unfortunately, you still have to build your Perl to support threads explicitly, because the threaded Perl interpreter is "pretty much guaranteed" to run slower than the plain non-threaded one.
不幸的是，您只有做出明确指定之后，Perl解释器才能持Perl线程程序。因为Perl的线程解释器比不支持线程的解释程序要慢。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
And if anywhere along your schedule you have the opportunity, as a symbolic gesture of support, to stop in to those stations, thank those firefighters, we would greatly appreciate that.
如果你有机会将日程安排在任何地方，作个象征性的支持姿态，停下来，到这些警察局去感谢一下这些消防队员，我们会对此非常赞赏。
Always try to identify the most resistant individuals from the beginning and get them on your side.Change occurs so much more easily when you have their support.
您要从一开始就识别那些最抵制的员工，然后使他们站到您的一边，有了他们的支持变革就容易多了。
This implementation assumes that your chosen VM and hardware have the required capacity to support this workload.
该实现假定选择的VM和硬件具有支持这个工作负载所需的容量。
Understanding how this annotation is used is important to ensuring that you have the proper level of transaction support in your application.
理解如何使用这个注释对于确保在应用程序中获得合适的事务支持级别非常重要。
You will have to call into a conference call at 7am with your offshore team, or support a 5am deployment on Saturday.
你不得不在早晨7点与你的团队进行电话会议或是在周六早晨5点开始部署工作。
Your advocacy and support have already made a critical difference to other major infectious diseases such as polio, TB and malaria, as well as to vital health services such as childhood immunization.
你们的宣传和支持已经对其它主要诸如脊髓灰质炎、结核和疟疾，以及如儿童期免疫等重要卫生服务产生了巨大影响。
The biggest thing that changes is that your number one competitor becomes yourself and you have to find ways to support your community and simultaneously make money.
最大的变化是你的首要对手变成了自己，你必须找到方法去支持你的社区同时又赚到钱。
To support your enterprise, you will have other systems, such as finance, payroll, and legal systems.
为了支持企业，还需要其他系统，比如财务、薪水支付和法律系统。
In the case of principals who have not yet bought your software, you will always find enthusiastic support for such demos from people who sell your software.
对于没有购买过您软件的负责人来说，您应该总是满腔热情地向销售您软件的人推荐这样的演示。
应用推荐