Have you ever made such a request, heard nothing about it, and then discovered the other person did in fact complete it?
你是否做出过这样的请求,对方从来都没听说过,然后就实际上把它完成了?
You might have heard of this before, it is quoted often, but if you are like me (who just recently learned what it really is about) you never completely grasped its power.
可能你以前就听过,这算是老生常谈了,但如果你像我一样(偶最近才知道到底什么是魅力),那你就从来没能领会魅力的强大。
You might have already heard about this one, it is the famous world known Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race.
你很可能已经听说过这个,它就是闻名于世的库珀山追奶酪比赛。
It was then I received a "whisper" from him. "so YOU are the woman I have heard so very much about."
然后我接到他的一个“私聊”信息:“那么说你就是那个我久仰大名的入了。”
You know about them and have heard it said: "Who can stand up against the Anakites?"
也曾听见有人指着他们说,谁能在亚衲族人面前站立得住呢?
You may not have heard of NGC 6744, a galaxy about 30 million light years away from Earth, but it sure looks familiar.
你也许没有听说过NGC6744,一个距离地球3千万光年的的星系,但是它看上去一定让你感到熟悉。
You fail to take advantage of opportunities: There has probably been more than one occasion where you heard about someone who has made it big and thought to yourself, "I could have thought of that."
你不能抓住机会 :很多时候,你听说某个人想了个点子还用它干了件大事,这时候你会想:“这个我也想过嘛!”
How many times have you heard someone say this or read this in an article about communication skills? How hard is it to actually do when you're "in the moment?"
也许你已经听说过很多,并且自己也在杂志上看到过很多关于如何沟通的问题,然而每一次当自己正处于沟通之中的时候,总发现看似简单的每一条要做到都是那么难。
Said to his mother, "the eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse — I have that silver with me; I took it."
他对母亲说:“你那一千一百舍客勒银子被人拿去,你因此咒诅,并且告诉了我。”看哪。
Have you heard about the birth myth? It is supposed to hold the key, not so much to who you are, as to who you think you are.
你听说过出生的神话吗?它所讲的并不是关于“你是谁”,它更像是一把帮助你解开“你认为自己是谁”的钥匙。
Henry: do you really have to do it today? After he heard about Martha quitting, he has been like a bear with a sore head.
亨利:你真的得今天讲吗?他听说玛莎辞职不做之后,就一副气急败坏的样子。
While I was browsing to find a certificate for my 5800 ultimately I came across a site like this and sometimes you may have heard about it.
当我浏览找到一个证书我的5800最终我发现这样的网站,有时您可能已经听说这件事。
The rumor is going about that the famous pop singer will give a performance here. Have you heard it?
谣传那个著名的流行歌手将在这里表演,你听说了吗?
I heard that the missing person's photo on the arms of sleep, you will dream about her, but, Mom, I do every night, why you have not appeared in my dream it?
听说把想念的人的照片放在怀里睡觉,就会梦到她,可是,妈妈,我天天晚上这样做,为什么你还没有出现在我的梦里呢?
I am so sorry you should have heard this sad story about the girls, 'he said.' Still, don't let it depress you.
“真是对不起,那几个女孩子不幸的事都让你听见了,”他说。“你不要再把这些事放在心上了。”
Uncle Andrew sat down and said, "Well, I'll tell you all about it. Have you ever heard of old Mrs Lefay?""
安德鲁舅舅坐下说,“好,我把一切都告诉你吧。你听说过老莱菲夫人吗?”
I bet you have heard the story about how cows fart so much methane that it is endangering the ozone layer.
我打赌你听说过牛屁中含有大量甲烷从而污染臭氧层的说法。
It is said that the sound of flowering may be heard... Have you ever heard it? How about flowers' falling?
人说,花开的声音是可以听见的……你曾听见花开的声音吗?
If Warner Bros had signed Nolan for Batman 3, you would have heard about it by now.
如果华纳兄弟签署了诺兰的蝙蝠侠3,你会听到它的现在。
ABSTRACT: Ice wine is super sweet dessert wine made from the intense liquid of naturally frozen grapes. Have you ever heard about the following 7 things about it?
摘要:冰酒,顾名思义,是用天然冰葡萄酿制出的甜葡萄酒。关于冰酒的这七件事,你听说过吗?
ABSTRACT: Ice wine is super sweet dessert wine made from the intense liquid of naturally frozen grapes. Have you ever heard about the following 7 things about it?
摘要:冰酒,顾名思义,是用天然冰葡萄酿制出的甜葡萄酒。关于冰酒的这七件事,你听说过吗?
应用推荐