Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
Because, if you have a curve in space and say that you have wind or something like that, you cannot really ask how much air is flowing through the curve.
这是因为如果空间中有一条曲线，并假设存在风，或类似的流体，那么我们无法确定，空气通过曲线的量。
We have to have wind, tide, solar, natural gas, flex fuel cars and all that but we also have to have offshore drilling and we also have to have nuclear power.
我们必须得有风能、潮汐能、太阳能、天然气、混合燃料汽车还有所有那些。但我们也必须得有海底钻探，还有，我们得有核能。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
Harnessing the wind would not have been a problem for accomplished sailors like the Egyptians.
"控制风来产生动力，对于像埃及人这样的有造诣的水手来说，应该不是一件难事。
They wouldn't even have been able to get started without earth science understanding—knowledge about wind, storms, meteorology.
如果没有对地球科学的了解——关于风、风暴、气象学的知识，他们甚至不可能起步。
They took the four gold pieces which you have buried and ran away as fast as the wind.
他们偷走了你埋在地下的四个金币，像风一样快地跑掉了。
There isn't a wind today, so you see it couldn't have been the wind.
今天没有风，所以那不可能是风的声音。
We have explained that a gust of wind carries it away.
我们已经解释过，一阵风把它吹走了。
"No," said the night-wind, "but I will ask three other winds; perhaps they have seen it."
“不，”晚风说，“但我要问另外三种风。也许他们已经看见了。”
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。
There has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
风力涡轮机制造商已经在过度积极扩充产能，而我们现在也面临着风力涡轮机产能过剩的问题。
For thousands of years, people have used the wind to sail boats and move water.
几千年来，人们利用风来驾驶船只和移动水。
You don't have to erect a wind turbine in your backyard to make an impact on climate change.
你不需要在你的后院建造一个风力涡轮机来应对气候变化的冲击。
"The wind might have blown it down," remarked Barbara, who was staring open-mouthed at the beautiful velvet cushions.
“可能是风把它刮下来地。”芭芭拉说，她正目瞪口呆地盯着漂亮的天鹅绒坐垫。
The wind that made such waves however, might have been too strong for the pterosaurs to control their flight once airborne.
然而，对于翼龙来说，产生这样的海浪的风可能过于强大，一旦在空中飞行，它们就无法控制自己的飞行。
We have to tie things up before the wind blows them away.
我们必须在风把东西吹走之前把它们捆起来。
Some have been working on ways to join solar panels and wind power together.
有些科学家一直在研究将太阳能电池板和风能结合在一起的方法。
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐，你就能毫不费力地回答这些问题。
Already the wind farms have hired thousands of workers in west Texas.
现在德州西部的风力发电场已经雇佣了数以千计的工人。
How can there be wind, you have blowing; without blowing there is no wind, the blowing is part of the wind.
怎么会有风，你有吹吗，没有吹就没有风，吹是风的一部分。
Most manufacturers of wind turbines have full order books for the next few years.
许多风力涡轮制造商的订单已经排到几年以后。
"There are technological barriers for some renewables, but in wind we have proven technology that delivers competitively," says Wilkes.
威尔克斯说：“尽管有些可再生能源的利用还存在技术屏障，但事实证明风能技术已具备竞争力。”
The makers of wind turbines have made huge cost reductions in recent decades with relatively small tweaks to an otherwise familiar system.
几十年来风力涡轮机的制造商们就是通过这些小的改进极大地降低了成本。
Since then, renewables like solar and wind have expanded their share from 6.6% to 16.5%.
从此以后，像太阳能和风能的可再生能源将从占总发电量6.6%上升到16.5%。
"Let's go!" Annabel jumped into the air, only to have the wind fly past her.
“让我走！”安娜·贝利纵身一跳，一阵风从她身边刮过。
Until now, only north African countries such as Morocco and Egypt have harnessed wind power for commercial purposes on any real scale on the continent.
在此之前，只有像摩洛哥和埃及这样的北非国家出于各种商业目的而利用非洲大陆上任何一处有实际规模的风力来发电。
But there has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
但是，风力涡轮机制造商已经过分积极扩充产能，我们的风力涡轮机现在也过剩。
应用推荐