Many Chinese women want to have white skin like yours.
很多中国女人都想拥有像你一样白皙的肌肤。
Young eagles don't have white feathers.
小鹰不长这些白羽毛。
Its buds turn totally white and leaves have white hairs.
它的芽突变成白色;叶子上也有白色的细毛。
Its buds turn totally white and its leaves have white hairs.
它的芽突变成白色;叶子上也有白色的细毛。
I'll get us all a drink. Connie, can I get you something? We have white wine.
我去拿点喝的,康妮,你要喝点什么?我们有白葡萄酒。
Small and medium-sized reservoirs have white-Fen, waist pit, the new Yi and Sha Tin 14.
中小型的水库有白汾、腰坑、新陂、沙田等14座。
It is also important that the horse being registered have white fur over skin which is another color.
但同样重要的是,马都被登记在皮肤也是白色皮草色彩。
Baby tapirs have white stripes and spots, but these disappear when the animal is about seven months old.
小貘长有白色的条纹和斑点,但是,当它长到大约。
Women can let themselves go gray, or even have white hair—people think they look smarter, hotter, more “distinguished.”
而女人可以纵容自己的满头银丝,甚至有白头发——人们会觉得这样看上去令她们显得更睿智、更美丽、更“独特”。
Rice noodles have white color and tender taste. Among them, the rice noodles with braised food are the most famous for its special taste.
米粉洁白、细嫩,其中卤味米粉风味独特,最为有名。
Signature foods: There are many different countries whose traditional ways of eating follow this model, but they all seem to have white rice as a staple.
典型食材:有许多不同的国家,他们的传统的饮食方式遵循这种模式,但他们都似乎以白米为主食。
The original white lead pigments have oxidized and turned black.
原来白色的铅颜料已经氧化发黑了。
There is sufficient evidence to show that plastic bags have caused white pollution to the environment.
有充分的证据表明塑料袋已经对环境造成了白色污染。
What they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.
他们认为,他们的孩子必须在学术方面做到出类拔萃,打败同龄的白种人们,这样他们以后才有同样的机会出人头地。
So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.
因此,他们认为,他们的孩子必须在学术方面做到出类拔萃,打败白种人同龄人们,这样他们以后才有同样的机会出人头地。
The plant called the scarlet gilia can have either red or white flowers.
这种被称为猩红色吉利亚的植物可以开红色或白色的花。
We have this fear of the horrible white liquid as if milk were going to drown him.
我们恐惧那些可怕的白色液体,就好像牛奶即将淋到他头上。
Some hoped his rise to prominence would have a big impact on white Americans, too, challenging those who still harbour racist sentiments.
一些人希望他的声名鹊起也会对美国白人产生重大影响,挑战那些仍怀有种族主义情绪的人。
From that on, the two little rabbits became my good friends, who have two little ears, red eyes, with white and fat body.
从那以后,两个小兔子成了我的好朋友,它们有两个小耳朵、红色的眼睛和白胖的身躯。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上,蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶,随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
Robots continue to have an impact on blue-collar jobs, and white-collar jobs are under attack by microprocessors.
机器人继续影响蓝领工作,而白领工作正受到微处理器的攻击。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.
本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死,比被蜜蜂蛰死的人还少。
The two white sisters who really have magnificent teaching skills made a fundamental difference in my life.
这两位白人修女教书特别棒,对我的人生产生了根本性的影响。
With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you'd have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.
因为野生胡萝卜的根是白色的,又小又细,所以你需要采很多野生胡萝卜才够吃。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
Landfill sites on the Iberian peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara desert to the western Sahel.
伊比利亚半岛上的垃圾填埋场长期以来一直吸引着当地的白鹳,但研究中标记的所有西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠,来到了萨赫勒的西部地区。
Landfill sites on the Iberian peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara desert to the western Sahel.
伊比利亚半岛上的垃圾填埋场长期以来一直吸引着当地的白鹳,但研究中标记的所有西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠,来到了萨赫勒的西部地区。
应用推荐