But we are not sure that we have found all the pieces in the jigsaw puzzle yet.
但是我们还不确定我们已经找到了这个拼图中的所有拼块。
Various brain areas have been found to be active when we are conscious of something and quiet when we are not.
人们已经发现，我们意识到的事物不同，大脑的活动区域也不同，一些会很活跃，另一些则表现安静。
DAVUD STUCKLER: "We found that just giving money to people who have lost jobs to replace their income did not appear to help."
斯图·克勒：“我们发现，为失业的人们提供补贴替代他们的收入似乎作用不大。”
On top of this we want to have a nice looking page when there is a 404 (file not found); for this we will use Plack: : Middleware: : ErrorDocument.
在此之前，我们想在出现错误404(文件未找到)时，会显示一个好看的页面；我们使用Plack：Middleware：ErrorDocument来完成这项任务。
We found issues on both the client - and server-side that might not have otherwise been discovered as quickly without this kind of interoperability testing.
我们在客户端和服务器端都发现了一些问题，如果没有这种互操作性测试，我们不可能那么快地发现问题。
We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.
我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。
Others suggest that the problem comes from the fact that we have not yet found the right coordination language.
其他人认为这个问题来自于我们没有找到合适的协调语言这一事实。
Perhaps we cover up something intentionally or perhaps we have not found the true inner self.
也许我们在刻意掩饰什么，也许我们尚未发现真实的自我。
We have not yet found a better way of arranging human affairs, and I doubt we ever will.
我们还没有找到合理配置人力资源的办法，我甚至怀疑这根本就不会实现。
But as a clinician sitting in front of a patient I would say vitamin B supplements are fairly safe, they are not expensive and what we have found here is extremely convincing.
但是作为一名坐在病人面前的医生，如果我想告诉他们补充维生素B非常安全，而且很便宜，那么这时我们的研究成果就非常有说法力了。
We have found that having the customer on site is the best possible situation, but it's not the only scenario that will work.
我们发现让客户在现场是可能最好的一种情形，但这不是解决问题的唯一方案。
The technical and practical know-how exists for achieving what is necessary for global health but we have not yet found the ways to apply it on a large enough scale.
存在着实现必要全球卫生目标的技术和实际知识，但是我们尚未找到以足够大的规模应用这些知识的途径。
All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers.
敌人说，我们没有罪。因他们得罪那作公义居所的耶和华，就是他们列祖所仰望的耶和华。
"If we had waited 10 years to make the trip, we might not have come across close to the number of speakers we found," he said.
他说：“如果再晚10年才有这次考察行程，可能就不会遇到会说柯罗语的人了。”
New sources of energy must be found， and this will take time， but it is not likely to result in any situation that will restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.
我们必须寻找新的能量资源，这诚然会耗费时间，但却不会让我们再次孳生廉价能量取之不尽、用之不竭的想法。
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
又说，我们若在你眼前蒙恩，求你把这地给我们为业，不要领我们过约旦河。
The templates for the Dojo widgets contain class attributes that can be used in defining custom style sheets, but we have not found these style names documented anywhere.
Dojo小部件的模板包含可用于定义定制样式表的那些类属性，但是我们并没有发现这些样式的名称在任何文档中提到过。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面，也许我能跑得更快一点，但我知道在F1中超队友的车是很难的，一个车手不应该冒任何不必要的风险。
If any of these points are not connected to each other, then we have found a triangle of three mutual strangers.
由此，我们得到一个互为陌生人的三角形。
As we examined the tables, we found that two joining columns, customer.custid and order.custid, do not have indexes.
在检查这些表时，我们发现两个没有索引的连接列：customer .custid和order . custid。
We have--my colleagues and I founded an investment bank called Macro Markets and I'm not actually running it, I'm co-found--it's named after a book Macro Markets I wrote called Marco Markets.
在我大学时代我们建立了一个投资银行,叫做Macro，Markets，我并没有实际经营它，这个投行以我写过的一本书来命名,我写的那本书就叫做。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人，因为死人若真不复活，我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
Still, "We have not found a malfunction" in the electronics of any of the cars at issue, he said.
但是，他说：“在召回的车子里，我们没有发现任何电子设备故障。”
We have not found any changes of observed values of the angular diameter with time in this period.
在这一观测周期中，我们没有发现角直径随时间变化的现象。
I have to inform you that 10 days ago when the first lot of rails arrived and were found to be inferior that we promptly faxed you. but it was not until a week lager that you replied.
我得提醒您，10天前，也就是第一批货运到时，我们发现货物有问题，我们立即给你们发传真，但直到一周以后，你们才回复。
I have to inform you that 10 days ago when the first lot of rails arrived and were found to be inferior that we promptly faxed you. but it was not until a week lager that you replied.
我得提醒您，10天前，也就是第一批货运到时，我们发现货物有问题，我们立即给你们发传真，但直到一周以后，你们才回复。
应用推荐