Children in China have their lunch in school or at home. They usually have rice, vegetables, some pork or chicken in their school lunch.
中国的孩子在学校或在家吃午餐。他们通常在他们的学校午餐中吃米饭、蔬菜、一些猪肉或者鸡肉。
For me it was difficult because Americans eat for their breakfast what we used to eat for lunch, and for their lunch what we used to have for our breakfast.
对我来说这是困难的，因为美国人他们的早餐吃的，常常是我们午餐吃的，并且他们的午餐，常常我们过去的早餐有。
A number of local mutual fund managers — 'stocks for the long run' notwithstanding — have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.
很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事，尽管他们信奉的是“股票长期投资”。
Perhaps they will be able to make this shift, but it is far more likely that Honda, Kia, Toyota, and other foreign auto manufacturers that have been making small cars for decades will eat their lunch.
可能它们会做这一改变，但更可能的是，像本田、起亚、丰田和其他一些生产了几十年小汽车的外国汽车生产商会吃了他们的市场份额。
More and more children have chosen to bring packed lunches, spend their dinner money on fast food or skip lunch altogether.
越来越多的孩子选择了自带午饭、以快餐代替正餐或者干脆就不吃午饭。
Mothers and their daughters can design a new doll together, have lunch in the cafe or snack in the ice cream bar.
妈妈们和她们的女儿能一起设计一个新的娃娃，在咖啡厅吃午饭或在雪糕屋里吃小吃。
This spring, if fashion houses have their way, we'll all be wearing slouchy jersey jogging bottoms to lunch, parties and even to the office.
如果说时装可以为所欲为，那么今春，我们可能将会穿着松垮的慢跑裤去吃午饭、参加派对，甚至去工作。
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人；一个一起吃午饭，然后去海滩，之后吃晚饭，他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量，年轻的，年老的，甚至动物。
People usually have a short lunch break or they just do not want to waste their time eating.
通常人们的午餐休息时间很短，即使午餐时间充裕，美国人也不愿在用餐上花费过多的时间。
The study also revealed Tuesday as the day when workers are most likely to work through their lunch break due to the realisation they have a busy week ahead.
调查还显示周二职场人最有可能在午休的时候也工作，因为摆在他们前面的是忙碌的一周。
Most people have some sort of routine in their day where they buy a morning latte or a bagel, or they drink six cans of soda, or they eat out at the same place each day for lunch.
大多数人都有这样那样的习惯，早上的时候喝杯拿铁，吃个面包圈；一天喝六罐饮料；中午的时候在同一家餐馆吃饭。
Nevertheless, lunch between married friends, no matter what their intentions, can have unanticipated and dangerous consequences.
然而，不管已婚人士在一起吃饭是有意的还是无意的，这都会给他们带来无法预料的、危险的后果。
I usually have to work lunch time, in order to make their normal diet, I brought lunch from home on the refrigerator pantries.
通常我在午餐时间也必须工作，为了使自己正常饮食，我从家里带了便当放在茶水间的冰箱里。
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule so you would have someone to sit with at lunch.
在十年级，你心目中的好朋友是那个改变自己的时间安排陪着你一块吃中饭的人。
There is no free lunch, all the success we have to rely on their own efforts to fight. Need to grasp the opportunity, but also the need to create.
天下没有免费的午餐，一切成功都要靠自己的努力去争取。机会需要把握，也需要创造。
Alternatively, have the kids buy lunch for these few desperate days, and encourage the kids to try and pick their clothes, pour a bowl of cereal and feed the dog.
相应的，你也可以让孩子在这些天自己买午餐，鼓励他们自己找衣服。把碗里的燕麦粥倒出来喂狗。
On Sundays, most families go to church in the morning and have a large lunch at about 1 P. M. and are often joined by their grandparents or friends.
星期天去教堂，大多数家庭都在早上和有大量的午餐在凌晨1点和往往也加入了他们的祖父母或朋友。
On weekdays the children have lunch at school, but on weekends they have lunch at home with their parents.
平时孩子们在学校吃午饭，周末他们在家和他们的父母一道吃午饭。
You see, we didn't have a school cafeteria, … all the kids in Norway have to bring their lunch from home.
你看，我们没有一所学校的自助餐厅，…所有的孩子都在挪威已经带给他们的午餐远离家园。
People like to stay at home. They always read the Sunday newspapers, have a big lunch and clean their cars or do some housework.
人们喜欢呆在家里，他们总是读读周日版报纸，吃一顿丰富的午餐，清洗汽车或是做做家务。
The day we arrived at Dalu, we were going to have lunch there, but the couple were having a day off and had taken their child away for an outing.
第一天刚到大芦村的时候，我们想在那里吃中饭。不料夫妇俩那天刚好“给自己放了个假”，带着小孩出去游玩了。
Climate change is not normally on people's minds when they choose what to have for lunch, but a new diet is calling for people to go 'Climatarian' for their health and for the planet.
人们选择午饭吃什么的时候通常不会考虑气候变化的问题，不过，有个新的饮食习惯正在号召人们为了自身健康和地球的未来加入“气候素食”。
He STRIDES into an Iowa primary school where more than a hundred people have skipped their lunch to hear him, wearing jeans and flashing a smile that could sell toothpaste.
他健步走进爱荷华小学礼堂，那儿聚了上百放弃午餐的听众专侯他的演讲。
No parent should have to worry that their child is going to get sick from their lunch.
没有父应该担心自己的孩子会生病从他们的午餐。
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule11 so you would have someone to sit with at lunch.
十年级时，你理想的朋友是这样一个人：他/她会改变自己的作息表，好能陪你共进午餐。 。
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule11 so you would have someone to sit with at lunch.
十年级时，你理想的朋友是这样一个人：他/她会改变自己的作息表，好能陪你共进午餐。 。
应用推荐