Find the people who have the same feeling and interest as you.
找到和你有相同感受和共同兴趣的人。
I have the same feeling too. Do you sometimes stay after school to chat with friends?
我也有同样的感觉。你放学后有时会留在学校和朋友们聊天吗?
It makes us have the same feeling even if we do not live together or come from the same country.
这让我们有了相同的感觉,即使我们不住在一起或来自同一个国家。
The highest standard: to make the readers of the target language have the same feeling as those of the original works. That is to say, to keep the same meaning, style and the smoothness.
最高标准:达到基本相同的感受,包括达意、传神、入化,即不仅保存原作的思想内容、风格神韵而且自然流畅,读起来不象是译本。
Steven: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.
史蒂文:哦,我明白,我有时也有这样的感受,但是你最好还是别这么多愁善感。
In Victoria we have the moms and dads and children to grow together, to share happiness, and I believe you also have the same feeling!
在维多利亚我们和孩子们爸爸妈妈们一同成长,一起分享快乐,相信您也是和我有同样的感受吧!
A:In my opinion, each department in NUTS is like a family. You may have the same feeling in your department and it is not possible to isolate a new member just because he or she is a new person.
NUTS的每一个部门都像家一样 ,你们学生会应该也有这种感觉,不会说来了一个新人我们就孤立他。
A:In my opinion, each department in NUTS is like a family. You may have the same feeling in your department and it is not possible to isolate a new member just because he or she is a new person.
NUTS的每一个部门都像家一样 ,你们学生会应该也有这种感觉,不会说来了一个新人我们就孤立他。
应用推荐