Whether you say can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到，你都是对的，因为控制你自己的权利在你的手里。
Whether you say you can or you cannot, you are both right. Because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到，你都是对的，因为控制你自己的权利在你的手里。
Whether you say you can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能做到，你都是对的，因为控制你自己的权利在你的手里。
Whenever you say you can or you cannot, you are both right, because you have the control of yourself in your own hands.
无论你说你能够做到抑或不能，你都是对的，因为控制你自己的权利在你的手里。
At the end I was worried because we didn't have the control of the game that we wanted but the important thing was to win.
在最后我很担心，因为我们失去了对比赛的控制，但是重要的是我们赢了。
For the way the proponents of population control have gone about pushing their programs raises serious doubts.
因为人口控制的支持者推行计划的方式引起了严重的质疑。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
作为成年人，我们也有能掌控自己工作日程的快乐，并且能适时安排去享受我们所爱的事情，这一点很重要。
Managers could use their knowledge of each employee to personalise the rewards over which they have control.
管理者可以利用他们对每位员工的了解来使奖励个性化，这些奖励是他们可以控制的。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人，我们也获得了支配自己日记的能力，而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情，这一点很重要。
Rebel forces have assumed control of the capital.
反叛武装力量已控制了首都。
Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.
华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直批评甚多。
Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers.
这家披萨店的老板特洛伊·泰勒发现，很多家长不能控制自己的孩子，很多孩子不能安静地吃饭，所以他们打扰其他顾客。
We have involved ourselves in a colossal muddle, having been in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.
我们被卷入了一场巨大的混乱之中，被一台我们不了解其工作原理的精密机器所控制。
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
他说：“导致人们过早死亡的一个风险因素就是我们吸入的空气，而这是个人几乎无法控制的。”
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中，呼吸控制上的变化最为显著。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。
In fact, scientists already have much of the information needed to assess the impact of biological control of bracken, but it is spread among many individuals, organizations, and government bodies.
事实上，科学家已经掌握了评估生物控制蕨类植物的影响所需要的大量信息，但是这些信息在许多个人、组织和政府机构中传播开来。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.
我参观过一些据说“有效”的新学校，在那里，孩子们喊着口号来学习自控，当他们不能安静地坐着时，必须站在桌子后面。
Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
改变你对自我控制本质的想法，可以对性格发展产生积极的影响。
At the same time, however, some of these applications threaten to unleash forces over which we have no control.
然而，与此同时，其中一些应用程序可能释放出我们无法控制的力量。
Most companies that have not been forced into bankruptcy have survived thanks to the high efficiency of the employees they retained, which helped the companies control costs.
大多数没有被迫破产的公司之所以能够幸存下来，是因为他们保留的员工效率很高，这有助于公司控制成本。
Some of their earliest observations have to do with the level of self-control the youngsters displayed.
他们最早观察到的一些现象与儿童表现出来的自我控制程度有关。
Hundreds of companies have closed their factories until the disease is more under control.
数百家公司关闭了工厂，直到疾病得到更好的控制。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
Getting the risk management right is one of the reasons why Banks like UBS prefer to have full control of operations in the region.
取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。
Politicians have failed to control the costs of ageing populations for years.
多年来政客一直未能控制老龄化人口的成本。
Politicians have failed to control the costs of ageing populations for years.
多年来政客一直未能控制老龄化人口的成本。
应用推荐