To be respected by others, you must have the attitude to earn that respect. If you respect yourself, others will naturally respect you.
所以要获得别人尊敬，必须先要具有赢得别人尊敬的态度，自己如果能自重，别人自然会尊敬你。
This attitude would have surprised the ancient Greeks, who believed humor to be essentially aggressive.
这种态度会让古希腊人感到惊讶，他们认为幽默本质上是具有攻击性的。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
因此，所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度，你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
Parents have to own the correct attitude towards the students' development.
家长要对学生的发展有正确的态度。
The writer wrote this passage to encourage us to have a positive attitude towards life.
作者写这篇文章是为了鼓励我们要以积极的态度面对生活。
Of course we have to watch our attitude all the time and try to stand our ground without quarreling with them.
当然我们要随时注意自己的态度，坚持原则，同时尽量避免同他们争吵。
Maybe we have a choice between going to two different places; as long as we have the right attitude we can cultivate happiness wherever we go.
也许我们的选择会把我们带到完全不同的境地；只要保有正确的态度，无论我们身在何处，都会感到幸福。
The more factors you have on your side, the more likely you are to succeed, and positive attitude is just one of those factors.
拥有越多对你有利的因素，你就越有可能成功，积极的态度只是其中之一。
He didn't have to change anything except his attitude, but it wasn't until he "Identified the problem" that he saw what he needed to do.
除了心态，他并不需要改变任何东西，可是只有在“找到问题”之后他才知道如何去做。
I have come to the belief that a key to being both happy and successful is a balanced attitude.
我坚信拥有快乐和成功的钥匙是平衡的心态。
It must be kind of a relief to get this sort of no-nonsense attitude toward these issues after all the tacking and veering that we're likely to have experienced in earlier writers.
在经历了，其它作家的，所有这些绕来绕去之后，能有这种直截了当的态度是一种安慰。
Moreover, given NetSquared’s awesome organizing efforts and attitude, even the 'losers' have a lot to gain.
进一步说，考虑到Netsquared 惊人的组织能力，奉献和态度，甚至对于失败者来说，也会有很多的收获。
Moreover, given NetSquared's awesome organizing efforts and attitude, even the 'losers' have a lot to gain.
进一步说，考虑到Netsquared惊人的组织能力，奉献和态度，甚至对于失败者来说，也会有很多的收获。
There is still a lot more to do, but I think we have learned enough that it's worth sharing, for the attitude, strategy and outcomes so far.
现在仍有很多事情要做，但是我认为我们已经学到了很多值得分享的东西，都是有关态度、战略和结构的。
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
开发人员的态度是：“嘿，作为公司的朋友和忠诚的伙伴，我把我的一生都献给了你的品牌，我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
God knows the whole story, and that's why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to Him.
神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。
But when we can keep two forces in balance, then we will have the perfect attitude with which to approach life.
但是一旦我们可以将两种力量保持平衡，我们就能拥有对待生活的良好心态。
That is when I began to realize that I had been tyrannized by the idea that everyone must always have a positive attitude.
这就是我开始懂得积极并不是都好的时候，我认为每一个人的积极态度其实是可以专横地对待。
Truth can be discovered, but first we have to have an attitude of openness that says, "I want the truth more than anything else.
想要发现真相不难，但首先我们必须有一个坦诚的态度去相信“我渴望真相胜于一切。”
I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation.
我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。
Even if you have the most boring job in the world, God is watching to see your attitude.
即使你在做世界上最无聊的工作，上帝也在关注着你的态度。
The attitude was that you don't have to worry about spills, because they will probably never happen.
据伍德尔介绍，“他们的态度就是你无需担心原油泄漏，因为这个可能永远不会发生。”
Teams need to maintain the attitude that finding defects means that the author and reviewer have successfully worked as a team to improve the product.
团队需要维持这样一种态度，就是发现缺陷，就意味着代码开发者和评审者作为一个团队去改进产品的质量成功了。
When the wrecking ball arrives, residents often have an ambivalent attitude to the buildings, mixing nostalgia with the desire to move to more modern surroundings with toilets and central heating.
当要拆迁的时候，居民往往对这些建筑怀有复杂的情感，其中包含着怀旧之情，以及对迁入带有洗手间和中央供暖的现代居所的渴望。
The Oppenheimers may have decided that De Beers is past its prime, and opted to turn their “glass with attitude” into cash.
奥本海默家族可能已经结束了戴比尔斯最辉煌的过去，并选择把他们的“艺术玻璃”转换成现金。
Are we merely hoping to have a favourable psychological effect on the patient, since a positive attitude facilitates healing?
难道仅仅是希望借祷告对病人产生良好的心理效应，使其拥有积极的心态从而有助于康复吗？
Are we merely hoping to have a favourable psychological effect on the patient, since a positive attitude facilitates healing?
难道仅仅是希望借祷告对病人产生良好的心理效应，使其拥有积极的心态从而有助于康复吗？
应用推荐