I have taught fifth-grade classes for four years.
我教五年级已经有四年了。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究，深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
We still remember the lovely teachers who have taught us for 3 years.
我们仍然记得教了我们3年的可爱的老师们。
My people have taught me to always think seven generations in the future.
我的族人教导我，要时刻考虑未来的七代人。
My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.
我亲爱的儿子，你教会了我要依赖你，就像你曾经依赖我一样。
I have taught children in kindergarten, elementary and adult students.
我教过幼儿园的孩子、小学生和成年学生。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。
On sunny days, some at Nanterre have taught outside on the grass.
一些巴黎十大的讲师晴天时还在外面的草地上授课。
I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.
我没有偏离你的典章，因为你教训了我。
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
我已指教你走智慧的道，引导你行正直的路。
You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.
您曾经教狮子和雄鹰如何利用牙齿和利爪觅食。
If movies have taught us anything, they're all about to be murdered by gorillas.
如果说电影教会了我们一些事，那就是他们都将会被大猩猩杀害。
Since my youth, O God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds.
神阿，自我年幼时，你就教训我。 直到如今，我传扬你奇妙的作为。
My birds have taught me to not see breeding, colors, physical or personality oddities.
我的鸟儿们教会我不要去在乎它们的品种、颜色、生理特点或古怪个性。
My faults have taught me, they've trained me, they've prepared me; they've made me a better me.
这些错误教育过我、训练过我，让我有所准备，成就了更完美的我。
But if recent events have taught us anything, it's that a corporate job is no guarantee at all.
然而最近的事件让我们了解了一些事，那就是大公司的工作并不是全然的保障。
'I taught my mare that trick,' I said, 'I have taught her all she knows and I never hit her, not once.'
“我教我的母马诡计，”我说“，我已经教她全部她知道，而且我从不碰撞她，不曾经。”
Scientists have taught stroke patients to talk again by getting them to sing words instead of speaking them.
科学家已教会中风患者重新开口说话，这是通过让中风患者“唱出”、而不是“说出”话来实现的。
I am old and my voice is hoarse, but when I have taught you the tune you can sing it better for yourselves.
我老了，嗓音有些沙哑，但当我把这首歌的旋律唱给大家，大家就可以唱得比我更好。
Decades of experience have taught us that integrated service delivery is the best route to universal access.
几十年的经验告诉我们，综合服务提供是实现普遍获取的最佳途径。
My soul's eyes have taught me that love and joy go hand in hand, like lifetime friends that will never part.
灵魂之眼告诉我，爱和欢乐总在一起，如同终生知己永不分离。
Psychologist Margaret Gatz explains what 25 years of research have taught her about reducing the risk of dementia.
心理学家玛格丽特·盖兹（MargaretGatz）解释道，25多年来的研究已经使她懂得怎样来降低患上痴呆症的风险。
Three decades of experience have taught us: this is the best route to sustainable, equitable, and acceptable care.
三十年的经验教给我们：这是提供持续、公平和可接受医护的最佳途径。
But as relatively recent inventions such as the telescope and microscope have taught us, the unknown has many layers.
然而，正如望远镜、显微镜这些较为近期的发明所揭示给我们的，求知事物具有多种层次。
It's not only a who's who list of famous insights; it also contains original thoughts and things everyday people have taught me.
它不仅仅列举了某个人的著名观点，也包含了独创的思考和别人在日常生活中教会我的东西。
Since time began, spiritual teachers have taught their students to "be here and now, " to "enjoy the moment" and to "seize the day."
千古以来，灵性老师们教导学生要活在“此时此地”，“享受当下”，“抓住每一天”。
Since time began, spiritual teachers have taught their students to "be here and now, " to "enjoy the moment" and to "seize the day."
千古以来，灵性老师们教导学生要活在“此时此地”，“享受当下”，“抓住每一天”。
应用推荐