You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.
你生儿养女，却不算是你的，因为必被掳去。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
We now know that men are more likely to have sons if they have more brothers but are more likely to have daughters if they have more sisters.
我们发现，兄弟多的男人更有可能生男孩，姐妹多的则是女孩。
Parents choose to abort female fetuses not because they do not want or love their daughters, but because they feel they must have sons (usually for social reasons);
父母选择堕掉女胎不是因为他们不想要或者不喜欢他们的女儿，而是因为他们觉得必须有儿子（通常由于社会的原因）；
Marry and have sons and daughters; find wives for your sons and give your daughters in marriage, so that they too may have sons and daughters. Increase in number there; do not decrease.
娶妻生儿女、为你们的儿子娶妻、使你们的女儿嫁人、生儿养女、在那里生养众多、不至减少。
His sons have not visited him in the prison.
他的儿子们还没有去监狱看过他。
Heroes have sidekicks, siblings and sons, all of whom grow up to look a little like each other.
英雄们都有自己的伙伴、兄弟姐妹和儿子，他们长大后看起来都有点像对方。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Most parents are well-meaning, but some of them aren't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college.
大多数父母都是善意的，但一些父母并不能有效帮助他们的儿女解决适应大学生活的过程中所遇到的问题。
The old couple have two sons and both of them are postmen.
这对老夫妇有两个儿子，他们都是邮递员。
The old woman's three sons have all died, and Sally couldn't leave her alone where nobody could look after her.
老妇人的三个儿子都死了，萨莉不能把她一个人留在无人照顾的地方。
He did not have much time to live, and he wanted to give his sons a good lesson before he died.
他活不了多久了，想在死前给儿子们好好上一课。
Going forward, I want my sons to have a healthy relationship with their mother, and that's something we're working on.
展望未来，我希望我的儿子和他们的母亲有一个健康的关系，这也是我们一直都在努力的。
I have three children, one daughter and two sons, all of whom graduated from the same university.
我有三个孩子：一个女儿、两个儿子，他们都毕业于同一所大学。
I wonder whether my sons might have reacted the other way, against having an orderly father.
我怀疑，我那两个儿子是否别有他法来对付我这个一向条理的老爸。
SHARON: My sons have video games at home too.
雪伦：我儿子在家里也有电动游戏。
The Elders have killed the 40 sons, and here is proof.
长老们已经杀了40个亚哈族的儿子，这些就是证明。
They have two sons, 16 and 20, and are registered voters.
他们有两个儿子，一个16岁一个20岁，还是注册选民。
Mr Mubarak, his sons and their wives have been banned from leaving the country and their assets have been frozen.
穆巴拉克、他的儿子及其妻子们，已经被禁止离开埃及。他们的资产也业已被冻结。
I'm here talking to mothers and fathers who have older, unmarried sons.
我正在这里跟那些有未婚的儿子的父母交谈。
Many influential Libyans, including-it is said-one of Colonel Qaddafi's sons, have rooms in the Rixos, as it is deemed safe from NATO bombing.
许多有影响力的利比亚人——据说其中包括卡扎菲上校的一个儿子——都在该酒店拥有房间，因为这里对北约轰炸而言是绝对安全的。
We have two sons, aged six and two, but at the moment their grandparents are looking after them in our hometown.
我们有两个儿子，一个六岁，一个两岁，放在老家爷爷奶奶那里照看。
I could point out to you a family whose grandfather was an Englishman, whose wife was Dutch, whose son married a French woman, and whose present four sons have now four wives of different nations.
我可以向你指出一个家庭，其祖父是英国人，其要是荷兰人，其子娶一个法国女人，而他们现在的四个儿子娶了四个不同民族的妻子。
She said good-looking fathers tend to have good-looking sons and those men tend to have more opportunity to cheat.
她说，英俊的父亲通常会生出英俊的儿子，而这些男性一般会有更多的机会出轨。
The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing.
三个儿子对他们白干了一场，感到大失所望。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
这可能让某些人觉得太过守旧，但是我自己有三个儿子和一个女儿，战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友，跟他们一样年龄的朋友。
The couple have two beautiful sons and have won the hearts of their admirers by publicly parading their seemingly undying love.
这对夫妇现在已经拥有了两个可爱的儿子，他们常常在公开场合向人们展现他们间那看似永恒的爱情，从而虏获了众多粉丝的心。
If you have two sons, you face a 36.9 per cent likelihood of divorce, but if you have two daughters, the likelihood rises to 43.1 per cent.
如果你有2个儿子，你的离婚率是36.9%，如果你有两个女儿，那么将上升到43.1%。
All nine mothers of the sickly infant girls say they want sons - to look after them when they get old, because their sisters-in-law have more sons, because their mothers-in-law demand male children.
9个瘦弱女婴的母亲都说她们想要的是儿子—在她们年老时照顾她们，因为她们的姑嫂生下的儿子比女儿多，因为她们的婆婆要的是男孩。
All nine mothers of the sickly infant girls say they want sons - to look after them when they get old, because their sisters-in-law have more sons, because their mothers-in-law demand male children.
9个瘦弱女婴的母亲都说她们想要的是儿子—在她们年老时照顾她们，因为她们的姑嫂生下的儿子比女儿多，因为她们的婆婆要的是男孩。
应用推荐