Some people, who have something wrong with their stomach or feel not good, can eat rice porridge.
有胃病的人,或者感到胃不舒服,可以采取喝粥的“水养护”措施。
To put it a little crassly: people tend to assume that those who don't agree with them have something wrong with them!
说的通俗一点就是:人们倾向于假设那些和自己观点不一致的人有点不正常!
If you have something wrong with your friends or you argue with your parents, you can also throw all of the bad things tomorrow!
如果你和你的朋友有一些误会或你跟你的父母吵架,明天你也可以把所有坏的事情都丢掉!
If you have something wrong with your friends or you argue with your parents, you can also throw all of the bad things tomorrow!
如果你和你的朋友有一些误会或跟父母吵架了,你也可以把所有不好的东西丢到明天!
Privately, the Western parents may worry that their child does not test well or have aptitude in the subject or that there is something wrong with the curriculum and possibly the whole school.
私底下,这些西方父母也许担忧他们的孩子只是没考好而是有能力学好那本课程的,或者是担忧课程安排甚至是整所学校有问题。
Scientists note that older people with typical Alzheimer's often have something else wrong in their brain - damage from mini-strokes, for example.
科学家发现患有典型老年痴呆症的老年病人大脑也有些其他的毛病-如轻度中风。
Mutterings that Glencore’s combination of success and secrecy must mean it has something to hide are probably just sour grapes from those who have been on the wrong end of a trade with it.
抱怨嘉能可的成功和神秘一定表明其有不可告人之处,很有可能是与嘉能可做生意吃亏的交易方的一种吃不到葡萄说葡萄酸的心理。
“My parents think there is something wrong with me because I don’t have a boyfriend, and I don’t hang out with a lot of guys, ” said Ms. Andrew, who had a large circle of male friends in high school.
“我爸妈总觉得我不对劲,因为我没有男朋友,出去玩的时候也见不到多少男人,”安德鲁小姐说。在学校里她的女性朋友圈子倒是很大。
These mean that we can start working with the assumption that we might have got something wrong.
这意味着我们在开始工作时要假设可能会犯错误。
LL: I have a bum knee means that there is something permanently wrong with my knee.
LH: 原来 abumknee就是一个膝盖以前受了伤而落下了毛病,也就是老毛病。 Larry, 你什么时候受的伤,我怎么不知道哪?
I thought this was right. I thought Metropolis was my home. Have I done something so horribly wrong that I can't have a home anymore? What. Is. Wrong. With. Me?
我原想这是对的。我原想大都会是我家。我做了什么可怕的事情,以至于我在哪儿都不能有个家?对于我究竟什么错了?
It's time to return the baby whale to the sea. But there is something wrong with the truck. I have an idea.
到了把小鲸鱼放归大海的时间了。但是卡车出了故障。我有个主意。
There is nothing wrong with wanting to know how many people have visited your web site, in fact it's something that you really do need to know.
想知道有多少人访问了你的网站是没错的,事实上这一点是你确实应该知道的。
Well, you must be thirsty, please have some cola. Wow, something wrong, right?Because there is some vinegar mixed with the cola.
大家辛苦了,喝点可乐吧。哇塞,味道不对吧,告诉你们,里面有一半是醋。
If a man have his wife, he can talk and share his emotion with her, why need another female? It must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子,他会跟她交流和分享情感,为什么需要另外一个女人?那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
Host machines that have a Daily Result Quota of 1 should be examined: there is probably something wrong with them, or with how BOINC in installed or running on them.
每天工作限额为1的宿主机器应该被检验。它们,或者安装运行在他们上边的BOINC可能有一些毛病。
I'm guessing I have something wrong here with my filter ordering and options.
我猜我有话跟我的过滤和排序选项错在这里。
Sorry, but there is something wrong with your ticket. Would you please go with us to have the problem solved? This way, please.
对不起,您的票有一点小问题,请这边走,跟我们一起去解决,好吗?
Rather than being content and grateful for what we have, we are focused on what's wrong with something and our need to fix it.
我们不是对我们拥有的某物感到满足,心存感激,相反地,我们将注意力集中于该事物的缺点及我们如何弥补这些缺点上。
Anna said, "There must be something wrong with our culture if we have people like that running around."
安娜说,“我们周围有这样的人跑来跑去,一定是我们的文化出了问题。”
If a man have his wife, he can talk and share his emotions with her, why need another female? There must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子,他会跟她交流和分享情感,为什么需要另外一个女人?那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
There is something wrong with the pump. It must have been clogged up with dirt again.
泵打不动了,一定又是被污物堵塞住了。
I didn't really need to have my shoulder beaten to a pulp to know there was something wrong with it.
我不想让我的肩膀被弄个遍体鳞伤,来证明那里有问题。
Me Grimlock might have seen something wrong with Swoop before if me not so busy watching you argue.
俺钢索,能发现飞标,不对劲,要不是,俺,忙着,看你们,吵架。
Me Grimlock might have seen something wrong with Swoop before if me not so busy watching you argue.
俺钢索,能发现飞标,不对劲,要不是,俺,忙着,看你们,吵架。
应用推荐