I may have something on that day, but thanks for inviting me.
那天我可能有别的事，但是还是谢谢你邀请我。
I am willing to trust you, but it would be nice to have something on paper.
我愿意相信你，但值得庆幸的是有一些在纸上。
Did you have something on your mind? You look so concerned. Maybe I can help you.
你有什么心事吗？你看起来很忧虑。也许我可以帮你。
Life is like a journey, or we may have something on our way, but we can't take it away!
生命就好比旅行，或者在旅行的途中我们会拥有某些东西，但是终究不能带走它！
Brian: Did you have something on your mind? You look so concerned! May be I can help you.
布莱恩：你在想什么事吗？你看起来很专注啊。也许。
Therapy Many people have something on their mind that would feel good to relieve, if nothing else.
治愈（这里我借用了日语“治愈系”的涵义）：许多人都有些心事在心里，如果放下会觉得舒服些（if nothing else?）
Something in addition to the iron on Earth's surface must have absorbed much of the oxygen produced by plant life.
除了地球表面的铁以外，一定有什么东西吸收了植物产生的大量氧气。
You may begin your conversation on hobbies that you guys have, something that they're crazy about, something that gets them saying yes.
你们可以从你们的爱好开始谈起，比如他们为之疯狂的事情，以及让他们认同的事情。
In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中，一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说：“如果你周围都是白人，你就会想要做点事情来证明自己。”
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
"They are beautiful and offer something special that American phones don't have," an article on CNN once said about Chinese smartphones.
“它们很漂亮，而且提供了一些美国手机所没有的特殊功能。”CNN的一篇文章曾经这样评价中国智能手机。
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
In every job I have held, from cutting lawns to washing dishes to working a machine on a construction site, I have learned something.
在我做过的每一项工作，从修剪草坪到洗碗，再到在建筑工地操作机器，我都学到了一些东西。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
Psychologists have recently focused on the tendency to think about something other than the task one is doing.
心理学家最近关注的是，人们倾向于思考一些与自己正在做的任务无关的事情。
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
如果你把这张纸撕成四份，我们每个人就都有纸可写了。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits.
来看这场音乐会的观众看到音乐家门穿上他们的潜水服，他们很可能会认为某种可疑的事正在进行中。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.
南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时，他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
My point would be that parents can do something. They can have an influence on their angry son.
我的观点是，家长有为此做一些事情的能力，他们有能力对其愤怒的儿子施加影响。
Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this site.
永远不要忽视这些专业医嘱。更不要因为你在这篇文章中学到了什么，就将就医的时间推迟。
Birds exist "to make nice music", while rivers exist so boats have something to float on.
之所以要有小鸟，是因为需要它们“唱出好听的音乐”，而之所以要有河流，是因为小船需要飘浮在某种东西的上面。
'We have to decide on something. I'm going to have to buy the plane ticket soon.'
我们已经决定了一些事，我很快就要去买机票了。
'We have to decide on something. I'm going to have to buy the plane ticket soon.'
我们已经决定了一些事，我很快就要去买机票了。
应用推荐