In turbulent whitewater, every single person must have something inside of them that guides their decisions.
在汹涌的湍流中，每个人在他们内心都应该有指导他们做出决定的思想。
But there's something inside me, I'm always going to have that little sort of - how do you say? - child streak.
但是我的内心深处永远都会保留一些东西，怎么说呢？应该是一点孩子气。
Something appears to have changed inside the sun, something the models did not predict. But what?
太阳内部正在发生着某些事情，模型并不能预测到某些事情，但，那些事情究竟是什么？
It's the moment of uncertainty, when you have to look inside yourself to keep going, and pull out something you didn't know you had before.
这个时刻就是不确定，你不得不从你的内心深处寻找继续写下去的那些你之前从不晓得的事情。
Olson went on to have a satisfying 18-year marriage and two daughters but, inside, he always knew something wasn't quite right.
欧森随后有一段令人艳羡的18年婚姻，还有两个女儿，不过在他的内心里总是有股声音告诉他：有些地方不对劲。
This video shows something that very few people have had the opportunity to witness: the inside of the Lego factory, with no barriers or secrets.
上面视频所讲述的内容很少人能有机会亲见：深入乐高工厂，揭露所有的秘密。
Scholars have different views, one suggestion is that there are some inside the tomb of Fu Hao Hongshan jade like, but it's hard to say what something is Red Hill.
学者们有不同的意见，一种意见就是妇好墓里面有一些玉器像红山，但是很难讲哪些东西就是红山。
This video shows something that very few people have had the opportunity to witness: the inside of the Lego factory, with no barriers.
上面视频所讲述的内容很少人能有机会亲见：深入乐高工厂，揭露所有的秘密。我拍摄了工厂内乐高颗粒制作的每一步。
Hope is that thing inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better awaits us if we have the courage to reach for it, and to work for it, and to fight for it.
希望是我们心底坚守的一种信念：不管遭遇多少艰难险阻，只要我们有勇气去争取、去奋斗、去拼搏，更美好的明天就会等待着我们。
Each of you have your own ways, and an event that seems horrendous from the outside-from the inside, from your private viewpoints, may be something else entirely.
你们每一个人都有自己的方式，一个来自外界和内在，或从你私人的角度来看的可怕事件，可能完全是其他的什么事。
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道，就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子，放在乳蛋糕里面。
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
你在这里给我们制造了麻烦，因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
They have flesh memories. When Scrimgeour first gave it to you, I thought it might open at your touch. That Dumbledore had hidden something inside it.
它们有实体记忆。当斯克林杰开始给你的时候，我就想它可能会开启你的触觉。邓不利多可能把某些事情隐藏在它里面。
The sound of rain against the windows - if you are on the inside - something Brits have had plenty of chance to enjoy over the recent wash-out summer, came second.
在屋里听到的雨点敲打窗子的声音排在了第二，这可是英国人在夏天雨季有大把机会能享受到的声音。
There is something I can't explain, Shelties seemed to have some instincts inside them they could recognise the same dog breed and would greet them.
有一些事我不知道怎么解释，喜乐蒂仿佛有辨认同类的本能。一见面会互相问候，表示亲热。和其它犬种好像不会。
I hate when something completely kills you inside and you have to try and act like it doesn't matter.
我讨厌的东西完全杀死你心中的和你要试着像也没关系。
We all have knee jerk reactions to situations and do or say things we shouldn't but if you really listened to your body, something inside of you was telling you to stop.
在某些情况下，很多人会出现“膝反应”，说出不该说的话，甚至做些不该做的事。
We all have knee jerk reactions to situations and do or say things we shouldn't but if you really listened to your body, something inside of you was telling you to stop.
在某些情况下，很多人会出现“膝反应”，说出不该说的话，甚至做些不该做的事。
应用推荐