"Darling, I have something to tell you," Rachel said to Alex as she put her spoon down by her plate.
瑞秋边把勺子放在盘子边对亚历克斯说:“亲爱的,我有件事要告诉你。”
"I ought to have something into the bargain," said the countryman; "give a fat goose for a pig, indeed!"
“我应该在这桩交易里得到点什么,”农夫说,“用一只肥鹅换一头猪,真的!”
If you have something to say and you think others will be interested as well, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说,你认为别人也会感兴趣,那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
They seem to be less realistic than folktales, like they have something improbable happening—a frog turning into a prince, say.
它们似乎没有民间故事那么真实,包含一些不太可能发生的事,比如一只青蛙变成了王子。
The next moment two men brushed by him, and one seemed to have something under his arm.
下一刻,两个男人从他身边掠过,其中一个腋下似乎夹着什么东西。
Did the children who were drawn to music perhaps have something in them from the start that made them different but eluded the brain scanners?
那些被音乐吸引的儿童是否从一开始或许就具有某种特质使他们与众不同,但这种特质又未被大脑扫描仪察觉?
I'm afraid I have to. I don't have time. I have something to do.
恐怕我必须早走。我没时间了。我还有别的事情要做。
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
如果你把这张纸撕成四份,我们每个人就都有纸可写了。
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
星期四晚上她去上了瑜珈课,很高兴有事可做来打发晚上的时间。
The first region to have something approximating today's ATC was New York City, with other major metropolitan areas following soon after.
第一个出现类似现在的航空交通管制的地方是纽约市,很快,其它大城市也开始效仿。
"Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.
“你在暗指我和那些袭击有关吗?”她冷冷地问道。
He told us that we all have something worthy to be learned.
他告诉我们,我们都有值得学习的东西。
The dishes in the north and south have something in common.
北方和南方的菜肴有一些共同之处。
I have something more to tell you about the plan for tomorrow.
关于明天的计划,我还有一些事情要告诉你。
People usually become friends because they have something in common.
人们之所以会成为朋友,是因为他们有共同点。
Universities have something called Freshmen's Week for their newcomers.
大学为新生们设立了新生周。
Sally, I have something exciting to tell you—We will go back to school soon.
莎莉,有件令人激动的事要告诉你——我们很快就要回学校了。
They have something in common (共性). We call it a balalaika but it's played differently.
它们有一些共同点。我们称之为俄式三弦琴,但演奏方式不同。
This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.
这篇文章主要告诉我们,当我们有事时,最好与父母敞开心扉。
No matter where it comes from, this kind of water is sure to have something harmful in it.
不管这种水来自哪里,肯定含有有害物质。
Studies show that teachers would like to pay attention to you, if they feel you have something in common.
研究表明,如果老师们觉得你们有共同之处,他们就会关注你们。
It may have something to do with the way people go to and from work. Many people in the countryside drive or take public transport for long hours, which leads to the greater need for audiobooks.
这可能与人们上下班的方式有关。在农村,许多人长时间开车或乘坐公共交通工具去上班,这就使得人们对有声读物有着更大需求。
Speaking of which, I have something to confess.
说到这个,我有一件事要跟你坦白。
Pitch ideas to them when you have something to communicate.
主动向他们传递你的想法。
I may have something on that day, but thanks for inviting me.
那天我可能有别的事,但是还是谢谢你邀请我。
But we will be fine because we have something they don't have: we have freedom.
但我们会很好,因为我们有他们没有的东西:我们有自由。
I wanted to have something to sing about, or write about, or tell my kids about.
因为我要让我的歌有内容,或写文章时有材料,又或者与孩子之间有东西可聊。
If you do have something that you've grown fond of, please do drop us a comment.
如果你确实有某些很喜欢的应用,请一定给我们留言。
Now you have something to focus on, and your life has a purpose, it has a meaning.
现在你有关注点了,你的生活有目标了,有意义了。
Now you have something to focus on, and your life has a purpose, it has a meaning.
现在你有关注点了,你的生活有目标了,有意义了。
应用推荐