If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体,它的成员就必须有共同的价值观。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
谢谢你,史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness.
我们对那些在史蒂夫生病的最后一年里,为他祈福祷告的人表示诚挚的感谢。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness.'
我们对那些在史蒂夫生病的最后一年里,为他祈福祷告的人表示诚挚的感谢。
The Nobel prize for medicine has been awarded to 10 women since it was established in 1901, but this is the first time two women have shared the prize.
自1901年设立诺贝尔医学奖以来,共有10名女性科学家获此殊荣,但两位女性科学家同时获奖,这还是第一次。
Nothing beats the good times that you and your friends have shared.
你很怀旧。特别珍惜跟朋友们在一起的快乐时光。
But even if I could have suspected it, I wonder if I would have shared my concern with him.
但是即使我当时有疑虑,我想我会犹豫是否与他分享这份担忧。
Tell me about a best practice you have shared with or learned from others. What were the benefits?
请说出一个您与别人分享或从别人那学到的最好的方法, 它有什么好处?
You could list your sweetheart's qualities, or mention special moments the two of you have shared.
你可以罗列自己爱人的品质,或者你们俩在一起的特别时光。
The aesthetic individuality of Zhuang Zi and romanticism in Ming Dynasty have shared many similarities.
庄子与明代浪漫主义的审美个性有很多相似之处。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness;
在去年史蒂夫患病期间,许多人分享他们的祝愿,并为他祈祷,我们对此表示感谢。
The article suggests joining groups where you have Shared goals.
这篇文章建议去加入那些和你有共同目标的小组。
I have 22 pages of that document that I have Shared with you, Kerry.
凯瑞,我和你分享了这项文件的其中22页内容。
Azeroth truly belongs to you and we're lucky to have Shared in your journey.
艾泽拉斯世界是属于你们的,而在旅途中有你们为伴真是幸运。
We've become good friends and have Shared spiritual and practical support in many ways.
现在我们成了很好的朋友,并且在精神和实践上互相支持。
Since its launch in February, users have Shared over one million happy moments, says Kogan.
高根说,自从二月份发布这个程序以来,用户们分享的快乐时刻已经超过了一百万个。
On China's social media site Weibo, thousands of people have Shared and commented on the news.
在中国社交媒体微博上,成百上千人转发和评论了该条微博。
When multiple threads have Shared access to the same data, the threads can interfere with one another.
当多个线程都拥有对某个数据的访问权限,这些线程之间就可以彼此影响。
He has published six books full of the secrets people have Shared with him. One secret in each book is his.
他已经出版了六本书,书中的内容都是别人同他分享的秘密。每本书上都有他的一个秘密。
We have Shared such a good time together, and the happiness I've got here will be with me in my whole lifetime.
我们在此共同度过了这段快乐时光,我在此得到的快乐和感动将会伴我一生。
We come together because we have Shared interests and responsibilities. We also have our own national interests.
我们合作是因为我们有共同的利益和责任,我们也有各自国家的利益。
On this Friday character lesson we have Shared the story "Jack and the Beanstalk" which talked about courage and wit.
本周五的外语品格课上,我们的外教老师和小朋友们一起分享了以“勇敢和机智”为寓意的故事—《杰克和仙豆》。
For many of us pet lovers, losing a pet can be as heartbreaking as losing a person whom we have Shared a close relationship.
对于我们许多宠物爱好者来说,失去了一个宠物就好像失去一个关系密切的人一样令人心碎。
As a common secondary mineral, feldspar minerals, especially albite, have Shared a close relationship with jadeite minerals.
长石矿物特别是钠长石作为翡翠的常见次要矿物,与硬玉矿物之间存在着密切的关系。
I treasure the laughter we have Shared and also the tears, you cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.
我珍视我们共同的欢笑和分享过的泪水,因为不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。
But with a friend, particularly one with whom you have Shared things no one else should know, it takes on a whole new meaning.
但和朋友一起的,尤其是和你无话不谈亲密无间的朋友一起,这样的步行就有全新的意义。
Three cosmologists have Shared a Nobel prize in physics for their discovery that the expansion of the universe is accelerating.
因为发现宇宙膨胀加速现象,三位研究宇宙的科学家被授予诺贝尔物理学奖。
Three cosmologists have Shared a Nobel prize in physics for their discovery that the expansion of the universe is accelerating.
因为发现宇宙膨胀加速现象,三位研究宇宙的科学家被授予诺贝尔物理学奖。
应用推荐