will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
They have sent barely coded messages to the secretary of education endorsing this criticism.
他们毫不隐讳地把信息传达给教育部长，支持该批评意见。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请，希望电视台能派一个电影组，记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
In Venezuela, collapsing oil prices have sent its economy into free-fall.
油价暴跌导致委内瑞拉经济猛跌。
"I should have sent him as ambassador to Great Britain or maybe a former British colony," he said.
“我本该派他去英国或者一个前英国殖民地担任大使的。”他说道。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
The blasts have sent shock waves across India.
这次的爆炸震惊了整个印度。
Fears of future shortages have sent prices soaring.
对未来短缺的担忧已经使稀土价格暴涨。
Mr Pearce's proxies, by contrast, have sent other signals.
相反，皮尔斯的代言人却发出了其他信号。
We don't just peek at Venus from afar, we have sent spacecraft there.
我们不仅能仔细观察金星，还可以向那里派出宇航飞船。
Only four percent of 12-year-olds have sent suggestive images of themselves.
在12岁的青少年中，只有4%的人曾发送过自己的带有性暗示意味的照片。
If there was a plan B, God wouldn't have sent plan a to earth to die for you.
如果存在一个计划B。天主就不会在世间施行计划A为你而死。
Hard times and popular revulsion against Wall Street should have sent sponsors fleeing.
艰难时代和大众对华尔街(Wall Street)的反感理应已经让赞助商唯恐避之不及。
Twice in recent years Nyiragongo's eruptions have sent molten rock flowing toward the city.
在最近几十年的喷发活动中，尼拉贡戈火山已经两次将熔岩抛向了戈马城。
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
起来，下去，和他们同往，不要疑惑。因为是我差他们来的。
In Bavaria, it found, 88% of GPs have sent patients home with prescriptions for placebo drugs.
在德国的巴伐利亚，全科医生中有88%曾把合乎规定的安慰剂送到病人家里。
Parents have sent him video testimonials from around the world, saying how much they love the app.
世界各地的家长给他发来答谢视频，表达自己对这个应用软件的喜爱。
About a dozen are from grantees that have sent interim reports at the six-month point of the grant.
大约有一打邮件来自捐款受赠者，他们在得到拨款后的第六个月发来了中期报告。
There was a time not so long ago when such news would have sent Chelsea fans into paroxysms of panic.
而就在此之前不久，这样的消息恐怕会让所有的切尔西球迷陷入突如其来的惊慌之中。
An Australian maritime patrol plane also is participating, while other countries have sent observers.
一个澳大利亚海军巡逻飞机也参加了这次军事演练，同时其他国家排出了众多的观察者。
"Come here, child," cried her father as she appeared. "I have sent for you on an affair of importance."
爸爸一见她来，便大声说：“上这儿来，孩子，我叫你来谈一件要紧的事。”
Indeed, the current dispute seems to have sent tensions to their lowest point since Mr. Koizumi left office.
事实上，近期的争议看起来已经将中日关系送到自小泉下台之后的谷底。
Police have sent an investigative team, including internet experts, to find out who is behind the threats.
警方派出了一个调查小组，包括互联网专家，以查明发出死亡威胁的幕后主使。
Authenticity is the ability to ensure that the XML was actually sent by the person who claims to have sent it.
真实性是保证XML确实是由声明发送它的人发送的。
As avian flu has spread throughout the world, we have sent experts within hours of your request for support.
由于禽流感已传播到全世界，在你们要求提供支持后数小时内我们就派出了专家。
By the time you read this, the Hubble's eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
等到你读到这篇文章时，敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
By the time you read this, the Hubble's eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
等到你读到这篇文章时，敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
应用推荐