To make summer reading easy, we have selected interesting and knowledge filled articles of different levels.
为了使暑假阅读变得容易，我们选择了不同级别的有趣且知识丰富的文章。
From almost 3000 entries, we have selected the best and categorised them.
从近3000幅照片中，我们选择了最优秀的，并加以分类。
Add some formatting (I have selected part of text and changed font to bold).
加一些格式，比如文本加粗。
Once you have selected this, you will be presented with the model details dialog.
一旦您进行了选择，您将看到模型细节对话框。
This will take you to a page showing details of the license you have selected.
这将把您引向一个显示所选许可的详细信息的页面。
I have selected 6 quotes, which represent Ralph Waldo Emerson's views on life.
我选择了6个句子，它们都代表了爱默生对于生命的看法。
We have selected works that illustrate the rich diversity of Africa's art forms.
我们的精选作品，展示了非洲艺术形式的丰富多彩。
The teams then proceed to break down the work they have selected for the iteration.
团队开始分解他们在当前迭代中所选的工作。
Let's use the status line to display how many items we have selected in the table view.
让我们用状态行显示在表视图中选中了多少项。
Perform Step 4 if you have selected to import one or more subunits as model or root package.
如果您选择将一个或者多个子单元作为模型或者根包导入，那么可以继续到第4步。
Once you have selected the right person for the job, you need to train the new employee.
一旦选定适当的人任职，训练新员工的工作就开始了。
Once you have selected what you want to verify, all that's left to do is build the template.
选择想要验证的内容后，剩下的事就是构建模板。
After you have selected a UDDI registry to use, you must register yourself with that UDDI registry.
在您选择要使用的注册中心之后，您应该向UDDI注册中心注册您自己。
A series of native data formats is displayed for the protocol you have selected, as Figure 19 shows.
随即会为您选择的协议显示一系列本机数据格式，如图19所示。
Make sure the you have selected the Session bean radio button and that you have entered a bean name.
确保选择了Sessionbean单选按钮，并输入了一个bean名称。
The query consists of the relationships, plus the direction and the depth that you have selected.
这个查询系统包括相互之间的关系，加上您所选择的查询方向和深度。
Here, each module is specifically about troubleshooting problems using the products you have selected.
这里，每个模块都是与排除在使用所选产品时遇到的故障有关的。
Figure 4 shows the panel that is presented after you have selected the stored procedures to be deployed.
在选择好要部署的存储过程之后，可以看到如图4所示的面板。
In this article, I have selected 13 of my best productivity strategies - tried, tested and validated.
在这篇文章中，我选取了13种最好的生产率战略——尝试，测试和验证。
The application loads and displays the details of the certificate you have selected for authentication.
该应用程序将加载和显示选择用来进行身份验证的证书的详细信息。
After you have selected the desired plug-in components, your next step is to create a feature to contain them.
选择了所需的插件组件之后，下一步就是创建一个特性来包含它们。
From simple headers to whole 'typed' layouts, we have selected some good examples of typography to show here.
从简单页眉到整个“字体式”布局，我们选了一些很棒的字体设计范例在此展示。
One of the configuration files contains information specific to the Web Service operations that you have selected.
其中一个配置文件包含特定于您所选择的Web服务操作的信息。
Once you have selected all of the requirements for import (keeping in mind the current limit of 400), click import.
一旦您选中了所有被导入的需求(请记住最大限额为400个)，点击Import。
On the Summary page, review and confirm the options that you have selected and then click Next to begin the installation.
在Summary页面上，检查并确认已选择的选项，然后单击Next开始安装。
This is very useful if you have selected multiple elements to visualize and would like to change your mind about the selection.
如果你有多种可视化元素可以选择并且想改变你现在的选择，那么这一功能将十分有用。
The wide center area contains content, arranged in logical groupings, that relate to the topic you currently have selected.
范围较宽的中间区域包含与您当前所选主题相关的内容，按逻辑分组排列。
When you select an element in the tree view, the properties view is activated and shows the details of what you have selected.
当您选择树形结构中的某个元素时，它会激活属性视图并显示所选项目的详细信息。
After you have selected the adapter, the adapter lets you choose the Rhapsody model (Figure 6) that contains the model-based test.
在您选择适配器之后，适配器就会让您选择包含基于模型测试的Rhapsody模型(图6)。
In the Performance schedule window, make sure you have selected the schedules folder, and enter the name LargeTestData_datapool.
在PerformanceSchedule窗口中，确保您已经选择了调度文件夹，键入LargeTestData_datapool名称。
应用推荐